Apple sa s prichádzajúcou aktualizáciou iOS 26.2 opäť zameriava na vylepšenie zážitku z počúvania podcastov. Tentokrát prináša hneď tri nové funkcie do aplikáciePodcasty, ktoré potešia nielen bežných používateľov, ale aj samotných tvorcov obsahu.
Najvýraznejšou novinkou sú automaticky generované kapitoly. Beta verzia však odhalila, že táto funkcia bude zatiaľ dostupná iba pre obsah v angličtine. Funkcia umožní používateľom jednoduchšie sa orientovať v epizóde, preskočiť na zaujímavé časti alebo sa rýchlo vrátiť k tým, ktoré si chcú vypočuť znova.
Podcasty dostanú nové kapitoly a odkazy
Ak tvorca podcastu pridal kapitoly manuálne, Apple ich použije namiesto automatického generovania. Tvorcovia však budú môcť túto funkciu vypnúť v rozhraní Apple Podcasts Connect.
Zdroj: MacRumors
Ďalšou novinkou je funkcia, ktorá zobrazí zmienky o iných podcastoch priamo v prehrávači a v prepisovom transkripte. Ak moderátor počas epizódy odporučí iný podcast, používateľ si ho môže hneď zobraziť alebo otvoriť. Okrem toho sa na stránke epizódy zobrazia všetky odkazy, ktoré boli v danom podcaste zdieľané. Napríklad na weby, hudbu či videá.
Pre tvorcov Apple pridáva možnosť vložiť odkazy na Apple Music, Apple TV, Apple News či iné služby. Tie sa následne zobrazia priamo v prehrávači a transkripte počas zmienky v epizóde. Ak sú odkazy načasované a pridané do poznámok alebo RSS feedu, zobrazia sa automaticky.
Aktualizácia iOS 26.2 je zatiaľ dostupná len pre vývojárov, no verejná beta by mala prísť už tento týždeň. Finálna verzia sa očakáva v decembri 2025 a prinesie podcastom väčšiu interaktivitu aj lepší používateľský komfort.
Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Motorola sa rozhodla zabojovať o používateľov, ktorí hľadajú kombináciu štýlu, nízkej hmotnosti a výkonu. Nová Motorola Edge 70 prichádza ako európska verzia modelu Moto X70 Air, ktorý zaujal svojou extrémne tenkou konštrukciou.
Telefón s hrúbkou iba 5,99 mm a hmotnosťou 159 gramov je jedným z najtenších na trhu. Je to priamy konkurent pre iPhone Air od Apple, avšak s oveľa lepšou výbavou, šialenou odolnosťou a ešte aj prijateľnou cenovkou. Motorola touto ponukou môže zaujať množstvo spotrebiteľov.
Aj napriek subtílnej konštrukcii výrobca nešetril na spomínanej odolnosti. Motorola Edge 70 má certifikáciu IP69 aj MIL-STD-810H, takže znesie prach, vodu aj pády. Rám je vyrobený z hliníka a zadná strana je potiahnutá umelou kožou, čo telefónu dodáva prémiový vzhľad. Optická čítačka odtlačkov prstov sa nachádza priamo v displeji.
Displej a výkon ako pri vlajkových modeloch
Zdroj: Motorola
Prednú stranu zaberá 6,7-palcový pOLED displej s rozlíšením 1220p+, obnovovacou frekvenciou 120 Hz a extrémnym jasom až 4500 nitov. O plynulý chod sa stará procesor Qualcomm Snapdragon 7 Gen 4, ktorý dopĺňa 12 GB RAM LPDDR5X a úložisko s kapacitou 512 GB. Už v základe teda zákazník dostáva poriadne „naložený“ smartfón.
Chladenie zabezpečuje odparovacia komora, ktorá udržiava teploty na uzde aj počas náročného hrania. Motorola tak dokazuje, že ani tenké telo nemusí znamenať kompromisy vo výkone.
My ešte doplníme, že technológiu odparovacej komory priniesol Apple poprvýkrát v histórii len tento rok, avška nie pri ultratenkom iPhone Air, ale práve pri pomerne hrubom iPhone 17 Pro a iPhone 17 pro Max. Nižšie si môžete prečítať, ako táto technológia funguje v praxu.
Motorola Edge 70 má fotoaparát s tromi 50 Mpx senzormi
Zdroj: Motorola
Edge 70 prináša unikátny trojnásobný fotoaparát s rozlíšením 50 Mpx. Dva snímače sú umiestnené na zadnej strane – hlavný a ultraširokouhlý, ktorý zároveň zvláda aj makro zábery. Tretí, 50 Mpx senzor, sa nachádza v prednej časti a slúži ako selfie kamera.
Hlavný objektív je opticky stabilizovaný (OIS) a vybavený rýchlym PDAF ostrením. Zaujímavosťou je, že tretí otvor na zadnej strane nepatrí ďalšiemu fotoaparátu, ale svetelnému senzoru, ktorý pomáha s presnejšou expozíciou a farbami.
Toto všetko má Motorola v čase, kedy len o 0,4 mm tenší iPhone Air ponúka iba 1 šošovku objektívu v zadnej časti! Je síce možné, že sa to na budúci rok zmení, no zatiaľ ide len o špekulácie.
Bleskové nabíjanie a výborná výdrž
Zdroj: Motorola
Hoci ide o extrémne tenké zariadenie, Motorola Edge 70 ukrýva batériu s kapacitou 4800 mAh. To je viac, než ponúkajú konkurenčné modely iPhone Air (3149 mAh) či Samsung Galaxy S25 Edge (3900 mAh).
Telefón podporuje rýchle 68 W nabíjanie, vďaka ktorému získa energiu na 12 hodín používania už po 15 minútach. O efektivitu sa stará nová kremíkovo-uhlíková batéria, ktorá zlepšuje životnosť aj stabilitu napätia.
Android 16 a dlhá softvérová podpora
Edge 70 prichádza s najnovším Androidom 16 a výrobca garantuje 4 veľké aktualizácie systému – teda až po Android 20 – a 6 rokov bezpečnostných záplat. To znamená podporu až do roku 2031, čo je v tejto triede výnimočné.
No a cena? V Európe bude tento smartfón štartovať na hranici 799 €. Len pre porovnanie, iPhone Air oficiálne začína až na 1 229 €, avšak tým, že sa ťažko predáva, ho už aj na Slovensku kúpite po kliknutí na tento odkaz za 1004 € s DPH!
Motorola Edge 70 je dôkazom, že aj extrémne tenký telefón môže ponúknuť prvotriednu výbavu, špičkový displej a rýchle nabíjanie. Ak hľadáte elegantný, odolný a ľahký smartfón, ktorý vybočuje z davu, Edge 70 si zaslúži vašu pozornosť. Snáď to bude aj motivácia pre Apple, aby svoj iPhone Air zásadne vylepšil.
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Apple zjavne pripravuje väčšiu zmenu, než by sme čakali. Podľa informácií z čínskeho zdroja Digital Chat Station má mať druhá generácia iPhonu Air po novom dva zadné fotoaparáty namiesto jedného. Tieto správy pochádzajú priamo z dodávateľského reťazca Apple a naznačujú, že v Cupertine sa aktuálne testuje viacero prototypov. Informácie priniesol server Macrumors.
Únik hovorí, že iPhone Air 2 bude vybavený 48 Mpx Fusion hlavným objektívom a novým 48 Mpx Fusion ultraširokouhlým fotoaparátom. Ide teda o rovnakú kombináciu, akú má aj základný model iPhone 17.
Rozdiel však bude v samotnom usporiadaní snímačov. Zatiaľ čo iPhone 17 používa vertikálne rozloženie kamier, iPhone Air 2 má podľa všetkého zostať pri svojom typickom horizontálnom module. Znamená to, že Apple chce zachovať charakteristický dizajnový prvok, ktorý odlišuje Air od ostatných modelov.
Ultra tenké telo ako priorita
Zdroj: SvetApple
iPhone Air je známy predovšetkým tým, že ide o najtenší iPhone v histórii. Apple preto údajne zvažuje, ako do tela, ktoré má minimum priestoru, vtesnať ďalší snímač bez toho, aby utrpela batéria alebo pevnosť konštrukcie.
Interné komponenty by museli prejsť výraznou reorganizáciou. Technológie, ktoré sa nachádzajú v tzv. „camera plateau“ (vyvýšenom module fotoaparátu), dnes zaberajú podstatnú časť vnútorného priestoru.
Ak Apple pridá druhý objektív, bude musieť optimalizovať usporiadanie batérie, čipov a chladenia. A to nebude ľahká úloha.
Novinka dorazí v roku 2026
Analytik Ming-Chi Kuo predpovedá, že iPhone Air 2 sa dostane na trh v druhej polovici roku 2026, spolu s modelmi iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max a prvým skladacím iPhonom.
Aj keď ide o ambiciózny plán, nie je vylúčené, že Apple ho ešte zmení. Prvá generácia iPhonu Air vraj totiž nepredáva podľa očakávaní, čo by mohlo ovplyvniť ďalší vývoj.
Napriek tomu Apple zrejme vidí v tejto línii potenciál – práve pre používateľov, ktorí chcú ľahké, tenké zariadenie s prémiovým vzhľadom.
Ak sa tieto informácie potvrdia, iPhone Air 2 by mohol konečne odstrániť jednu z najväčších slabín pôvodného modelu – obmedzené fotografické schopnosti.
Dvojitý fotoaparát by mu dodal väčšiu flexibilitu a mohol by ho posunúť bližšie k štandardnému iPhonu 17.
Zároveň by to ukázalo, že Apple si je vedomý potreby inovovať aj mimo tradičných modelov Pro a Pro Max. Pre fanúšikov značky, ktorí preferujú minimalistický dizajn, to môže byť skvelá správa.
Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Jazda po viacprúdovej diaľnici môže byť pre mnohých vodičov stresujúcim zážitkom. Triafanie správneho výjazdu či prehadzovanie sa medzi pruhmi v poslednej chvíli neraz zvyšuje riziko kolízií.
Švédska automobilka Polestar však prichádza s riešením, ktoré tieto problémy môže výrazne eliminovať. Model Polestar 4 sa stal prvým autom na svete, ktoré ponúka živé navádzanie do jazdných pruhov v Google Mapách – priamo zabudované v systéme vozidla. Spoločnosti Polestar a Google o tom informujú na svojich blogoch.
AI sleduje cestu za vodiča
Zdroj: Polestar
Nová funkcia využíva umelú inteligenciu a prednú kameru vozidla, ktorá analyzuje dopravné značenie, pruhy aj orientačné body na ceste. Na základe týchto dát dokáže systém s presnosťou určiť, v ktorom pruhu sa auto práve nachádza.
Ak sa blíži odbočka napravo a vodič ide vľavo, vozidlo ho včas upozorní – vizuálne aj zvukovo – aby bezpečne prešlo do správneho pruhu.
Podľa Sida Odedru, vedúceho UI/UX v spoločnosti Polestar, ide o ďalší krok v rámci filozofie značky zameranej na komfort vodiča a digitálne inovácie: „Živé vedenie v pruhovom režime znižuje stres vodiča a zlepšuje bezpečnosť tým, že eliminuje potrebu rýchlych manévrov na poslednú chvíľu,“ vysvetlil Odedra.
Google a Polestar: partnerstvo, ktoré prináša výsledky
Zdroj: Polestar
Spolupráca medzi Google a Polestarom trvá už päť rokov a priniesla množstvo funkcií, ktoré vodiči denne využívajú – od hlasového asistenta až po hlbokú integráciu mapových služieb. Polestar 4 však posúva túto spoluprácu ešte ďalej.
Systém živého navádzania do pruhov sa zobrazuje priamo na 10,2-palcovom digitálnom paneli pred vodičom, čím sa eliminuje potreba sledovať mobil či centrálny displej. Ide o riešenie, ktoré kombinuje ergonómiu, bezpečnosť a digitálnu jednoduchosť.
Aktualizácie priamo cez internet
Polestar plánuje, že podobné funkcie bude do svojich modelov pridávať priebežne prostredníctvom OTA aktualizácií (Over The Air). To znamená, že vozidlá dostanú nové schopnosti automaticky, bez nutnosti návštevy servisu.
Táto stratégia je súčasťou širšieho cieľa značky – ponúkať neustále vylepšujúci sa digitálny zážitok, podobne ako to robí Tesla či Apple vo svojich produktoch.
Bezpečnosť aj pohodlie v jednom
Hlavným prínosom novej funkcie je znižovanie stresu počas jazdy v neznámom prostredí alebo v hustej diaľničnej premávke. Vodič má vždy jasnú predstavu, kedy a kam sa zaradiť, vďaka čomu sú zmeny pruhov plynulejšie a menej rizikové.
Okrem komfortu ide aj o výrazné zvýšenie bezpečnosti – menej náhlych manévrov znamená nižšie riziko nehôd a pokojnejšiu jazdu. Momentálne je funkcia dostupná len pre model Polestar 4 vo Švédsku a USA, no ak sa osvedčí, Polestar ju plánuje rozšíriť aj do ďalších krajín a budúcich modelov.
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
V najnovšom podcaste Lexa Fridmana sa objavil legendárny Dan Houser, spoluzakladateľ spoločnosti Rockstar Games a jeden z tvorcov série Grand Theft Auto.
Počas rozhovoru sa vrátil k histórii štúdia, odhalil viac o zrušených projektoch ako AGENT či plánovanom DLC Agent Trevor pre GTA 5, no dotkol sa aj témy, ktorá fanúšikov zaujíma už celé roky – či sa niekedy dočkáme dielu, ktorý sa bude odohrávať mimo územia Spojených štátov. Píše o tom portál Notebookcheck.
GTA: London 1969 bola výnimkou
GTA London 1969: Zdroj: YouTube / Zirkoni
Dan Houser spomenul, že Rockstar síce kedysi vytvoril GTA: London 1969, malú expanziu pre prvý diel Grand Theft Auto, no podľa jeho slov šlo len o experiment. „Urobili sme pred 26 rokmi takú malú vec v Londýne – top-down hru pre PlayStation 1. Bola milá a zábavná, dokonca prvý ‘mission pack’ pre PS1,“ spomína Houser.
Podľa neho však myšlienka umiestniť plnohodnotnú GTA hru do inej krajiny nedáva zmysel. „Vždy sme si hovorili, že séria má v sebe toľko Ameriky, že by bolo ťažké ju urobiť inde. Potrebujete zbrane, prehnané postavy a ten špecifický americký štýl. To je jednoducho jej DNA,“ dodal Houser.
Amerika je základom identity GTA
Zdroj: Rockstar Games / YouTube (snímka obrazovky)
Ak sa pozrieme späť na všetky diely GTA, Houserove slová dávajú zmysel. Od Liberty City cez San Andreas až po Los Santos – každé z týchto miest je satirou na americký spôsob života.
GTA vždy čerpalo inšpiráciu z kultúrnych stereotypov, prehnaných osobností, reklám, médií a politickej reality USA.
Táto jedinečná kombinácia robí hru nielen rozpoznateľnou, ale aj neustále aktuálnou. Ak by sa presunula do iného prostredia, stratila by podľa Housra svoju osobitosť a atmosféru. A to by mohlo predstavovať predajné fiasko.
V rozhovore sa Houser dotkol aj ďalšej legendy – projektu AGENT, o ktorom sa špekulovalo viac než desať rokov. Hra mala byť špionážnym thrillerom z obdobia studenej vojny a mala ponúknuť úplne iný pohľad na svet Rockstaru.
Podľa Housra sa však projekt nikdy nepodarilo rozvinúť do takej podoby, akú si predstavovali. Aj keď sa v štúdiu vytvorilo množstvo konceptov a návrhov, nakoniec sa tím rozhodol venovať plne GTA 5 a neskôr Red Dead Redemption 2.
GTA 6 sa vracia do Miami
Houserove slová tiež potvrdzujú, že Rockstar zostáva verný americkému prostrediu aj v pripravovanom pokračovaní. GTA 6 sa odohrá v meste Vice City, ktoré je hernou verziou Miami. Hráči sa do neho pozrú 26. mája 2026, kedy titul dorazí na konzoly PlayStation 5 a Xbox Series X/S.
Fanúšikovia očakávajú, že pôjde o najrozsiahlejšie GTA v histórii, s dvojicou hlavných postáv a moderným spracovaním Floridy, ktoré ponúkne mix luxusu, nebezpečenstva a absurdnej satiry.
Fanúšikovia sa nevzdávajú
Aj napriek Houserovým slovám sa komunita GTA fanúšikov nevzdáva nádeje, že by sa séria mohla niekedy pozrieť do iného kúta sveta. Na internete sa objavujú fanúšikovské koncepty ako GTA: Tokyo, GTA: London Remastered či dokonca GTA: Paris. Niektoré z týchto videí si získali milióny zhliadnutí a ukazujú, že o takéto prostredie by bol veľký záujem.
Jedno z týchto videí – fanúšikovský remaster GTA: London – Rockstaristi dokonca použili ako podklad pre ilustračný obrázok k rozhovoru. Hoci zatiaľ nič nenasvedčuje tomu, že by sa do Európy GTA vrátilo, fanúšikovia môžu dúfať aspoň v moderské verzie, ktoré sa stále tešia obrovskej popularite. Nechajme sa prekvapiť.
Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Apple sa síce v posledných mesiacoch zameriava predovšetkým na vývoj a vylepšovanie nových operačných systémov, no nezabúda ani na tých používateľov, ktorí vlastnia staršie zariadenia. Najnovší dôkaz prichádza v podobe aktualizácie iOS 18.7.2 a iPadOS 18.7.2, ktorá bola vydaná bez veľkých fanfár, no má veľký význam.
Novinka sa týka predovšetkým majiteľov iPhonu XR, iPhonu XS a iPadu 7. generácie, teda zariadení, ktoré už nemajú prístup k najnovšiemu iOS 19, no stále sa vo veľkom vyskytujú medzi bežnými spotrebiteľmi. Aj to je dôvod, prečo ich Apple podporuje aspoň bezpečnostnými záplatami, ktoré chránia používateľov pred aktuálnymi hrozbami.
Apple pri tejto aktualizácii nezverejnil podrobné poznámky k zmene. V poznámke sa iba uvádza, že verzia 22H124 „obsahuje dôležité bezpečnostné opravy a je odporúčaná pre všetkých používateľov“. Aj keď teda neprináša žiadne nové funkcie, jej význam netreba podceňovať.
Takéto aktualizácie sa objavujú relatívne často, najmä pre zariadenia, ktoré už nemajú nárok na plnohodnotné systémové upgrady. V minulosti sme podobné prípady videli aj pri iPhone 6s alebo iPade Air 2.
Ak chcete svoj iPhone alebo iPad aktualizovať, otvorte aplikáciu Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru, kde by sa mala zobraziť dostupná verzia iOS 18.7.2 alebo iPadOS 18.7.2. Stačí kliknúť na možnosť „Aktualizovať teraz“ a počkať na dokončenie procesu.
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 000 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Apple Original Films získalo práva na sľubný triler The Flick, ktorý sa odohráva vo vzduchu a v extrémnych podmienkach. Dej sleduje Sonnyho Bradena, leteckého dispečera na pokraji vyhorenia. Všetko sa zmení, keď zachytí tiesňové volanie z lietadla, ktorého pilot práve upadol do bezvedomia.
Na palube sa nachádza tehotná pasažierka, ktorá sa zrazu ocitne za riadiacou pákou. Kým sa vonku ženie búrka a palivo rýchlo dochádza, jediný, kto jej môže pomôcť, je Braden – muž, ktorý sám bojuje s únavou, strachom a vinou.
Príbeh o prežití a spojení
Film má podľa tvorcov ponúknuť „white-knuckle thriller o kontrole, spojení a prežití medzi poriadkom a chaosom“, kde rozhodujú sekundy. Hlavná dejová línia sa sústredí na vnútorný boj dispečera aj pasažierky, ktorí si navzájom zachraňujú život v situácii, z ktorej niet úniku. Príbeh je založený na nepublikovanej poviedke Matta Hickeyho, ktorý sa podieľa aj na výrobe filmu.
Spolupráca Apple a Chernin Entertainment
Projekt produkujú Peter Chernin a David Ready z Chernin Entertainment a The North Road Company. Ide o jeden z prvých filmov po uzatvorení nového partnerstva s Apple TV, v rámci ktorého Chernin prináša exkluzívne filmové projekty.
Chernin Entertainment už pre Apple pripravila historickú drámu Chief of War s Jasonom Momoanom či jeho predchádzajúci seriál See. Spoločnosť zároveň stojí aj za novou adaptáciou komiksu Last Flight Out od Marca Guggenheima, ktorá sa začala vyrábať v októbri.
Od podcastov až po veľké plátno
Autor poviedky Matt Hickey nie je pre Apple žiadnym nováčikom. Predtým vytvoril úspešný podcast Easy Money: The Charles Ponzi Story, ktorý rozoberal pôvod najznámejšieho finančného podvodu v histórii.
Teraz sa jeho práca presúva na filmové plátno, čím Apple opäť ukazuje, že chce prepájať svet podcastov, televízie a filmu do jedného ekosystému.
Projekt zatiaľ nemá potvrdeného scenáristu ani dátum premiéry, no už teraz sa o ňom hovorí ako o jednom z najočakávanejších trilerov, ktoré prídu na Apple TV+ v najbližších rokoch.
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 000 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Používatelia Apple Watch v Európskej únii sa čoskoro stretnú so zmenou, ktorá odstráni jednu z praktických funkcií systému. Podľa najnovších informácií Apple plánuje zablokovať možnosť automaticky synchronizovať Wi-Fi siete medzi iPhonom a Apple Watch. Táto zmena má prísť s jednou z budúcich aktualizácií iOS 26, pravdepodobne ešte pred koncom roka 2025. Informuje o tom server Appleinsider.
Funkcia umožňovala, aby si hodinky automaticky zapamätali Wi-Fi siete, ktoré už boli pripojené k iPhonu. Vďaka tomu sa vedeli samostatne pripojiť k internetu aj bez telefónu v blízkosti. Pre mnohých používateľov šlo o nenápadnú, no veľmi pohodlnú možnosť.
Prečo Apple funkciu v EÚ vypína
Zdroj: Macrumors
Apple svoje rozhodnutie vysvetlil snahou vyhnúť sa ďalším požiadavkám Európskej únie, ktoré sa týkajú interoperability hardvéru. Podľa francúzskeho portálu Numerama firma potvrdila, že „v Európe vypne synchronizáciu Wi-Fi medzi iPhonmi a Apple Watch“.
Dôvodom sú pripravované európske regulácie, ktoré by mohli prinútiť Apple otvoriť prístup k Wi-Fi modulu aj tretím stranám. Spoločnosť sa tomu dlhodobo bráni s argumentom, že by tým došlo k ohrozeniu bezpečnosti a súkromia používateľov.
Apple sa obáva o súkromie svojich používateľov
Apple tvrdí, že požiadavky EÚ by mohli „odovzdať citlivé informácie hladným firmám po dátach“. Medzi tieto informácie by patrila aj história uložených Wi-Fi sietí či obsah notifikácií – údaje, ku ktorým nemá prístup ani samotný Apple. Spoločnosť preto považuje otvorenie systému za „neprimeraný a nákladný proces, ktorý brzdí inovácie“.
Podobné napätie medzi Applom a Európskou úniou nie je nič nové. Už v minulosti musel gigant z Cupertina pod tlakom EÚ umožniť alternatívne obchody s aplikáciami či nové spôsoby platby v systéme iOS. Dokonca Apple prerobil všetky svoje zariadenia, vrátane iPhonu, na USB-C.
V praxi sa pre väčšinu ľudí zmení len málo. Apple Watch sa budú vedieť pripojiť k známym sieťam, no nové Wi-Fi pripojenia bude treba nastaviť manuálne, ak iPhone nebude v dosahu. Ide teda skôr o drobnú nepríjemnosť než zásadné obmedzenie.
Zmena však opäť poukazuje na rastúce napätie medzi Apple a európskymi regulátormi, ktoré môže do budúcna ovplyvniť aj iné funkcie či služby. Dajte nám vedieť do komentára, čo si o tom celom myslíte vy. Sme zvedaví na všetky vaše postrehy a názory.
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Len pár dní po vydaní aktualizácie iOS 26.1 prichádza Apple s ďalším prekvapením – testovacou verziou systému iOS 26.2. Nová verzia prináša viacero zaujímavých noviniek, od vylepšenia uzamknutej obrazovky až po inteligentnejší preklad cez AirPods. Pozrime sa, čo všetko používatelia môžu očakávať.
Nový „Liquid Glass“ slider na uzamknutej obrazovke
Zdroj: Macrumors
Apple ďalej rozširuje možnosti personalizácie iPhonu. iOS 26.2 prináša Liquid Glass slider, ktorý umožňuje meniť priehľadnosť hodín na uzamknutej obrazovke.
Používatelia si môžu zvoliť medzi efektom „skla“ s jemným rozmazaním alebo úplne čistým, priehľadným vzhľadom. K dispozícii je aj samostatný prepínač Jednoliaty, ktorý efekt skla úplne vypne a umožní klasický, nepriehľadný dizajn.
Jednou z dôležitých zmien je úprava systému hodnotenia spánku. Apple prepracoval škálu Sleep Score, aby lepšie zodpovedala reálnemu pocitu oddychu po noci.
Zdroj: Macrumors
Nové rozmedzia sú nasledujúce:
Veľmi nízke: 0–40
Nízke: 41–60
OK: 61–80
Vysoké: 81–95
Veľmi vysoké: 96–100
Zmenil sa aj názov najvyššej kategórie – pôvodné „Vynikajúce“ nahradil názov „Veľmi vysoké“. Sleep Score zohľadňuje trvanie spánku, čas uloženia sa do postele a počet prerušení. Celkovo možno získať 100 bodov.
Dobrou správou je, že hoci bolo Sleep Score predstavené spolu s tohtoročnými Apple Watch Series 11, Apple Watch SE 3 a Apple Watch Ultra 3, samotná funkcia nie je obmedzená len na najnovšie modely.
Využívať ju môžu aj majitelia starších hodiniek, kam patria Apple Watch Series 6 alebo novšie, na Apple Watch SE (2. generácie a novšie), ako aj na všetky verzie Apple Watch Ultra. Jedinou podmienkou je spárovanie s iPhonom 11 alebo novším, ktorý musí bežať na iOS 26. Viac si o celej tejto funkcii môžete prečítať nižšie:
Živé preklady pre AirPods prichádzajú konečne do EÚ
Najvýraznejšou novinkou je rozšírenie funkcie živých prekladov pre AirPods do Európskej únie. Funkcia bola pôvodne pozdržaná kvôli súladu s Digital Markets Act, no teraz je dostupná aj pre európskych používateľov.
Zdroj: Apple
Podporované sú modely AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 a AirPods 4 s ANC. Preklad momentálne funguje v deviatich jazykoch vrátane angličtiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny, portugalčiny, španielčiny, čínštiny, japončiny a kórejčiny.
Ak by ste ho chceli využívať v slovenčine, prípadne češtine, momentálne máte smolu. A hoci je pravda, že Apple bude jednotlivé jazyky určite postupne dopĺňať, naše krajiny preň určite nebudú prioritou. Poznáme to už z prístupu ku hlasovému asistentovi Siri.
Vylepšenia aplikácií Pripomienky, Freeform a Podcasty
Aplikácia Pripomienky dostáva možnosť nastaviť alarm priamo k úlohe. Po aktivovaní sa na uzamknutej obrazovke zobrazí modré upozornenie s možnosťou odloženia alebo ukončenia úlohy.
Zdroj: Macrumors
Freeform po novom podporuje tabuľky, čo uľahčuje organizáciu poznámok a nápadov.
Zdroj: Macrumors
V Podcasty pribudli automaticky generované kapitoly, odkazy spomínané v epizódach a zmienky o iných podcastoch.
Zdroj: Macrumors
Novinky v systéme AirDrop a Počasie
iOS 26.2 obsahuje aj kód naznačujúci budúce rozšírenie AirDropu – používatelia si budú môcť poslať PIN, ktorý umožní rozšíriť zdieľanie až na 30 dní (momentálne len 10 minút pre neznáme kontakty).
Aplikácia Počasie zasa začne zobrazovať relatívne časové údaje – napríklad „budúci utorok“ pri očakávanom daždi.
Apple prepracoval aj Apple News, kde pribudli rýchle tlačidlá pre kategórie ako šport, biznis či politika a nová karta Sledovať. Na Slovensku však táto služba nie je k dispozícii.
Bezpečnosť a prístupnosť
V sekcii Prístupnosť pribudla možnosť, aby pri príchode upozornení blikala obrazovka, nielen LED dióda.
Zdroj: Macrumors
Apple pridáva aj sekciu Vylepšené bezpečnostné upozornenia – tá umožní spravovať upozornenia o zemetraseniach, hrozbách a iných urgentných situáciách podľa lokality používateľa.
Zdroj: Macrumors
Dostupnosť a dátum vydania
AktualizáciaiOS 26.2 je momentálne dostupná pre vývojárov, pričom verejná beta verzia sa očakáva už v priebehu tohto týždňa. Oficiálne vydanie pre všetkých používateľov by malo doraziť medzi 9. a 16. decembrom 2025.
Systém bude dostupný na všetkých zariadeniach, ktoré podporujú iOS 26.
Záver
Apple ukazuje, že iOS 26 je stále živý projekt, ktorý sa neustále vyvíja. Každá menšia verzia prináša funkcie, ktoré robia používanie iPhonu intuitívnejším a praktickejším.
A hoci iOS 27 je ešte ďaleko, už teraz je jasné, že Apple bude tempo inovácie držať aj v nasledujúcich mesiacoch.
Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
Samsung prináša na trh inteligentné hodinky, ktoré zvládnu aj tie najdrsnejšie podmienky – Galaxy Watch Ultra 2 LTE (2025) konkurujú Apple Watch Ultra 3 a teraz ich môžete získať za extrémne výhodnú cenu, čo je výnimočná ponuka pre každého, kto hľadá top výkon, spoľahlivosť a elegantný dizajn v jednom. Hodinky kombinujú robustnú konštrukciu s modernými technológiami a sú pripravené stať sa vaším najlepším partnerom pri športe, cestovaní či v každodennom živote.
Pod povrchom sa skrýva 1,47-palcový Super AMOLED displej, ktorý zaručí brilantnú čitateľnosť aj na priamom slnku. Galaxy Watch Ultra 2 ponúkajú LTE pripojenie, vďaka ktorému môžete volať, písať správy či počúvať hudbu aj bez mobilu. Samozrejmosťou je duálna GPS (L1 + L5) pre presné určenie polohy, Wi-Fi, NFC, Bluetooth 5.3 a rad senzorov sledujúcich váš tep, stres, spánok aj cievnu záťaž.
Kým konkurenčné modely zápasia s výdržou batérie, Galaxy Watch Ultra 2 posúvajú hranice – na jedno nabitie vydržia až 100 hodín, pričom stále zachovávajú plnú funkcionalitu. Odolnosť podľa MIL-STD-810H znamená, že ich nerozhádže pád, prach ani teploty od -20 °C do 55 °C. Navyše spĺňajú štandard 10 ATM (ISO 22810), takže vydržia ponor až v rámci normy 100 M. No a cena? Kým Apple Watch Ultra 3 stoja 899 €, Samsung Galaxy Watch Ultra 2 začínali na 599 € adnes ich kúpite po kliknutí na tento odkaz len za 377 €, čo je vlastne ešte výrazne menej, než koľko by ste zaplatili za „obyčajné“ Apple Watch Series 10. generácie. Aj preto sa tak moc oplatia.
Zdroj: YouTube / Mike O’Brien / MAB Arena
Hodinky sú vybavené aj praktickými funkciami, ktoré môžu zachrániť život. SOS režim a 86 dB siréna s dosahom až 180 metrov dokážu v núdzi privolať pomoc, zatiaľ čo detekcia pádu automaticky odošle správu vašim kontaktom. Nové Akčné tlačidlo umožňuje rýchlo prepínať športové režimy či spúšťať obľúbené funkcie jediným stlačením – ideálne pre dobrodruhov, ktorí nechcú strácať čas.
A aby toho nebolo málo, Galaxy Watch Ultra 2 prichádzajú s integrovaným AI asistentom Google Gemini, ktorý vám pomôže s organizáciou dňa, odpovie na otázky alebo pripomenie, kde ste zaparkovali. Ide o ideálne spojenie výkonu, dizajnu a technológií budúcnosti – a navyše za cenu, ktorá sa len tak nevidí.Získajte ich teraz v zľave za 377 € s DPH a posuňte svoj život na novú úroveň. Jediná škoda je, že Samsung nepodporuje integráciu s iOS. Na to, aby ste si teda Samsung Galaxy Watch Ultra 2 mohli užívať potrebujete Android, ideálne taký, ktorý vyroil práve Samsung!
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 000 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
