Je ChatGPT Translate ten najlepší prekladač ZADARMO? Máme odpoveď

Podľa

-

20. januára 2026

Umelá inteligencia už roky mení spôsob, ako pracujeme s textami, no OpenAI teraz pridáva ďalší krok vpred. Na adrese chatgpt.com/translate spustila samostatný prekladač ChatGPT Translate, ktorý ponúka úplne nové rozhranie vytvorené výhradne na rýchle a zmysluplné preklady. Aj keď ChatGPT prekladal už doteraz, nová služba je omnoho svižnejšia a prehľadnejšia. Navyše je úplne zadarmo!

Podporovaných je vyše 50 jazykov vrátane češtiny a slovenčiny, pričom nástroj sám rozpozná vstupný jazyk. Aj v našom regióne teda viete službu bez akýchkoľvek obmedzení používať, čo je veľmi fajn. Používateľ iba vyberie cieľový jazyk a o všetko ostatné sa postará AI. Cieľom je, aby preklad nebol len správny, ale hlavne prirodzený. Presne to je to, čo mnohých prekladačom do dnešných dní chýba. ChatGPT to, ale vďaka umelej inteligencii dokáže sprístupniť.

Preklady podľa štýlu aj kontextu

Jedným z najväčších tromfov služby je možnosť prekladať text do rôznych štýlov. ChatGPT Translate dokáže preformulovať odborný text tak, aby mu rozumel bežný používateľ, alebo naopak, skomplikovať jednoduchý text pre akademické využitie.

Umelá inteligencia pracuje aj s kontextom a dokáže ponúknuť preklady vhodné napríklad pre deti. Nejde teda len o klasický strojový preklad od slova do slova s presnou gramatikou. ChatGPT Translate robí text zrozumiteľnejším, vďaka čomu porozumie kontextu úplne každý.

iPhone je najlepší smartfón sveta: Tu je 9 argumentov prečo, ktoré sa ťažko spochybňujú

OpenAI avizuje, že časom pribudne aj preklad z fotografií či zvukových nahrávok, čo by malo ľuďom ešte viac zjednodušiť každodenné používanie. Funkcie zatiaľ nie sú dostupné, no podľa vývojárov ide o plánované rozšírenie.

Zatiaľ bez offline režimu, no aspoň ZADARMO

Skvelou správou pre všetkých je, že služba ChatGPT Translate funguje už dnes úplne zdarma, no dostupná je len cez webové rozhranie. Mobilná aplikácia zatiaľ neexistuje. OpenAI sa ale nechalo počuť, že by ju chcelo v blízkej budúcnosti doplniť.

Je to teda zrejme iba otázka času, kým Google Prekladač či Deepl dostanú tvrdého konkurenta do iOS či Androidu. Takisto sa hodí spomenúť, že so správnymi promptami dokážete prekladať v apke ChatGPT už dnes (nie vrámci služby ChatGPT Translate). Každopádne tá nemá tak prispôsobené rozhranie klasickému prekladaču, čo nemusí každému vyhovovať.

Za najväčšiu nevýhodu súčasnosti môžeme označiť snáď len to, že ChatGPT Translate nemá v súčasnosti žiaden offline režim a používať sa dá len online. Iste, na Slovensku to zas tak veľký problém nebude, keďže nástroj spotrebuje len minimum dát. V zahraničí, najmä keď ešte nemáte kúpené dáta to však problém už byť môže a preto si treba dávať veľký pozor a byť na takúto situáciu pripravený. Uvidíme, či spoločnosť OpenAI predstaví časom aj offline verziu, alebo sa bude spoliehať len na online mode.

Lacný iPhone bez rizika. Na Loopi ho kúpite so zárukou a od 239 €!

Každopdáne ide o zaujímavú službu, ktorá bezproblémov dokáže konkurovať tým najväčším hráčom na trhu a ešte k tomu pridáva aj veľkú pridanú hodnotu. Do komentára na sociálnej sieti Facebook / Instagram nám napíšte, čo si o ChatGPT Translate myslíte vy. Vyskúšali ste ho už? Ako ste s ním spokojní? Tešíme sa na všetky vaše postrehy a názory.

Služba je napriek tomu veľmi sľubná — najmä tým, že sa bude priebežne učiť a zlepšovať. AI preklad tak môže prejsť ďalšou veľkou revolúciou.

Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

Byt lacnejší ako iPhone? V Rusku už realita, ktorá odhaľuje rozsah ekonomického kolapsu

Podľa

Róbert Hallon

-

20. januára 2026

iPhone 17 pro euro peniaze — Zdroj: SvetApple / Unsplash / Robert Anasch

Ruská ekonomika sa prepadá do chaosu a výsledok je šokujúci: v meste Vorkuta dnes kúpite byt lacnejšie než najnovší iPhone 17. Niektoré lokálne realitné ponuky začínajú už na cene okolo 907 €. Keď vezmeme do úvahy, že základný iPhone 17 dnes stojí na Slovensku 979 €, vzniká pomerne paradoxná situácia. Píše o tom server The Sun.

Videá šíriace sa ruskými sociálnymi sieťami zachytávajú obyvateľov, ktorí sa tomu smutno smejú – porovnávajú telefón s kľúčmi od bytu a ironicky dodávajú, že „držia v rukách celé bývanie“. Do celej veci je však potrebné pridať aj dôležitý kontext.

Prečo sú ruské byty tak lacné?

Vorkuta, kedysi významné banícke mesto, sa po rozpade Sovietskeho zväzu premenila na poloprázdne sídlisko. Teploty klesajúce k –50 °C, masový odchod obyvateľov a úpadok priemyslu spôsobili prepad cien nehnuteľností na historické minimum.

Medzitým však luxusné značky – najmä Apple – zostávajú pre Rusov extrémne drahé. Importy sú obmedzené sankciami a dostupnosť iPhonov závisí od šedého dovozu, čo tlačí ceny prudko nahor.

Ak dnes iPhone 17 stojí na Slovensku spomínaných 979 €, v Rusku je to vzhľadom na komplikovanosť dovozu o niečo viac. Na webe sme napríklad našli ponuky za 94 990 rubľov, čo je v prepočte zhruba 1 050 €.

Lacný iPhone bez rizika. Na Loopi ho kúpite so zárukou a od 239 €!

Putinova ekonomika v slepej uličke

Podľa analytikov Moskva míňa obrovské sumy na financovanie vojny, pričom rozpočet sa dostal do najväčšieho deficitu od jej začiatku. Rezervy sú takmer vyčerpané a Rusko sa v posledných mesiacoch obrátilo na Čínu, ktorá mu začala požičiavať peniaze.

V kombinácii s vysokou infláciou, rastúcimi úrokmi a masívnymi výdavkami na armádu vzniká realita, v ktorej je byt v arktickom meste lacnejší než moderný smartfón.

Temná budúcnosť pre bežných Rusov

Rok 2026 má podľa expertov ešte viac prehĺbiť rozdiely medzi bohatou elitou a chudobnými regiónmi. Zdravotníctvo, školstvo či bytová výstavba dostávajú minimum financií, zatiaľ čo takmer polovica federálneho rozpočtu smeruje na armádu a splácanie dlhov.

Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

Gopro 13 Hero black kúpite brutálne výhodne! Má špičkové zábery a neuveriteľnú odolnosť!

Podľa

Róbert Hallon

-

20. januára 2026

GoPro HERO13 Black je synonymom špičkovej kvality medzi outdoorovými kamerami a teraz si ju môžete dopriať za neodolateľnú cenu. Ak sa chystáte dokumentovať svoje športové výkony, dovolenkové dobrodružstvá alebo adrenalínové zážitky, táto kamera vám zaručí perfektné výsledky. GoPro bolo vždy synonýmom kvality, dobrých záberov a hlavne špičkovej odolnosti v akomkoľvek prostredí!

V porovnaní s predchádzajúcimi modelmi prináša HERO13 ešte ostrejšie video s rozlíšením až 5.3K pri 60 fps a detailné 27 Mpx fotografie. Je vybavená dotykovým displejom, širokouhlým záberom 156° a pokročilou stabilizáciou HyperSmooth 6.0, vďaka ktorej budú vaše videá plynulé aj pri pohybe. Kamera je navyše odolná voči vode do hĺbky 10 metrov, čo z nej robí ideálneho parťáka aj na potápanie či zimné športy.

Ďalšou výhodou je výkonná batéria Enduro, ktorá zabezpečí dlhšiu výdrž aj v náročných podmienkach. GoPro tiež umožňuje spomalené zábery v rozlíšení až 5.3K pri 120 fps, čo je ideálne na efektné športové videá. A čo je najlepšie – teraz si túto technologickú špičku môžete kúpiť po kliknutí na tento odkaz len za 319 € čo je príležitosť, ktorú by ste určite nemali premeškať. V čase uvedenia na trh stála kamera až 439 €.

GoPro HERO13 Black si poradí aj s profesionálnym použitím – podporuje RAW fotografie, ND filtre pre kreatívne efekty a automatické nahrávanie do cloudu (s predplatným). Vďaka novej konštrukcii ju ľahko pripevníte kamkoľvek – na prilbu, bicykel alebo batoh. A ak si potrpíte na kvalitné fotky aj v noci, nočný režim vás nesklame.

Ak ste čakali na moment, kedy si kúpiť GoPro, teraz je ten čas. HERO13 Black kombinuje všetko, čo od akčnej kamery očakávate – výkon, kvalitu, výdrž a odolnosť. A keďže je v predaji za výrazne zníženú cenu, je jasné, že dlho sa na sklade neohreje. Nezmeškajte túto jedinečnú príležitosť posunúť svoje zážitky na úplne novú úroveň.

Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

iOS 27 sa pomaly blíži. Vieme, na čom bude update staviať

Podľa

Tomáš Varga

-

20. januára 2026

Hoci je vydanie iOS 27 ešte pomerne ďaleko, okolo pripravovanej aktualizácie sa už teraz objavuje množstvo zaujímavých špekulácií. Prvého pohľadu na systém novej generácie sa dočkáme tradične počas knferencie WWDC v júni. Už teraz je však jasné, že Apple sa chce viac zamerať na svoju AI platformu.

Podľa známeho analytika Marka Gurmana z Bloombergu bude iOS 27 v mnohom pripomínať legendárny Mac OS X Snow Leopard. To znamená, že Apple sa má tentoraz viac sústrediť na stabilitu, plynulosť a celkovú kvalitu systému, než na veľké vizuálne zmeny.

Aktualizácia iOS 27 bude o funkčnosti a stabilite

To však neznamená, že novinky v systéme budú chýbať. Viaceré funkcie majú spadať pod čoraz dôležitejší koncept Apple Intelligence. Jednou z hlavných oblastí vývoja má byť vylepšená Siri, na ktorú čakáme už takmer dva roky.

Hoci personalizovanejšia verzia hlasovej asistentky má doraziť už s iOS 26.4, ďalšie vylepšenia sú plánované práve pre iOS 27. Siri by mala získať modernejší dizajn, schopnosť ponúkať proaktívne návrhy a tiež pamätať si predchádzajúce konverzácie.

Apple zároveň pracuje na nových AI funkciách, medzi ktorými sa spomína inteligentný Kalendár či nová služba Apple Health+ s virtuálnym zdravotným koučom. Ten by mal pomáhať s plánovaním stravy a ponúkať základné zdravotné odporúčania. Na pozadí niektorých funkcií bude stáť Google Gemini, čo vyplýva z nedávno uzatvoreného partnerstva.

Zaujímavosťou je aj podpora satelitného 5G internetu, ktorá by však mohla byť obmedzená len na najvyššie modely iPhonu 18 Pro. Okrem toho sa hovorí o Apple Mapách cez satelit či posielaní fotografií cez Správy bez mobilného signálu.

S blížiacou sa konferenciou WWDC 2026 sa bude na povrch vynárať čoraz viac informácií o chystanej aktualizácii iOS 27. Aké novinky by ste uvítali vy? Podeľte sa s nami o názor v komentároch na Instagrame a na Facebooku.

Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

Najnovšie Apple Watch Series 11 sú v zľave za extrémne výhodnú cenu

Podľa

Róbert Hallon

-

20. januára 2026

Apple Watch Series 11 predstavujú to najlepšie, čo môžete nosiť na svojom zápästí. Elegantný dizajn, stále zapnutý Retina displej s jasom až 2 000 nitov a výdrž batérie až 24 hodín robia z týchto hodiniek výnimočný produkt na každý deň. Poteší aj nová technológia Ultra Wideband pre extrémne presné nájdenie strateného iPhonu. A čo je najlepšie? Tieto hodinky sú momentálne v zľave za extrémne výhodnú cenu. Nenechajte si to ujsť.

Apple Watch Series 11 sú vybavené najmodernejšími senzormi pre sledovanie vášho zdravia. Merajú EKG, saturáciu kyslíkom, upozornia na hypertenziu a vedia rozpoznať aj príznaky spánkového apnoe. Pomáhajú sledovať kvalitu spánku, menštruačný cyklus, srdcový tep aj dýchanie – všetko prehľadne priamo na displeji. Ak vám záleží na prevencii a dlhodobom zdraví, tieto hodinky sú vaším verným spoločníkom. Navyše vďaka špičkovému hardvéru ich nekupujete na rok či dva, ale na oveľa dlhšiu dobu! Ide o mimoriadne trvácny produkt čomu pomáha aj dvojnásobne odolnejšie ION-X sklíčko.

S Apple Watch Series 11 máte svoj tréning pod kontrolou – nech už beháte, cvičíte jógu, plávate alebo bicyklujete. Vďaka zabudovanému GPS a presným senzorom sledujú každú vašu aktivitu, vzdialenosť, tempo aj spálené kalórie. Nechýba rýchly prístup k médiám, vlastným tréningom či zmenám zobrazenia. Navyše, práve teraz sú dostupné za zníženú cenu iba 413 €, čo z nich robí perfektnú voľbu na nákup. V čase uvedenia na trh sa predávali za 479 €, takže v tomto prípade ide o slušnú zľavu, za ktorou sa ale treba poponáhľať. Kedykoľvek môže prestať platiť!

Apple Watch Series 10 — Zdroj: YouTube / Hayls World

Vďaka novému čipu S10 a optimalizovanému systému dosiahnete výdrž až 24 hodín na jedno nabitie. A ak vám dôjde energia, stačí 15 minút nabíjania a získate ďalších 8 hodín používania. Či už ste na cestách, v práci alebo na túre, hodinky vás nesklamú. Rýchlonabíjanie a praktickosť robia z Apple Watch Series 11 nenahraditeľného pomocníka počas celého dňa.

Apple Watch Series 11 sa starajú nielen o zdravie, ale aj o vašu bezpečnosť. Automatická detekcia pádu, autonehody, SOS volanie a funkcia Doprovod vás ochránia v kritických momentoch. Vďaka aplikácii Kompas vás hodinky vrátia späť aj bez signálu a zdravotné ID pomôže záchranárom pri núdzi. A keďže ich po kliknutí na tento odkaz kúpite v zľave len za 413 €, tak tu nie je nad čím špekulovať. Oproti pôvodnej cene 479 € príjemne ušetríte a získate hodinky, ktoré vám budú robiť radosť celé roky. Tak na čo ešte čakáte? Využite túto ponuku, kým sa ešte dá!

Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 600 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

STOP závislosti detí! Google zaviedol funkciu pre YouTube, na ktorú rodičia čakali roky.

Podľa

Róbert Hallon

-

20. januára 2026

YouTube patrí už roky k najpopulárnejším platformám na svete a krátke videá Shorts sa stali okamžitým fenoménom. Google ich predstavil v roku 2021 ako odpoveď na rýchlo rastúci TikTok a odvtedy sa z nich stal obsah, pri ktorom deti a tínedžeri dokážu stráviť desiatky minút bez prestávky. Práve krátky, úderný formát totiž výrazne zvyšuje riziko návykového správania.

Rodičia získavajú novú kontrolu

Technologický gigant preto prichádza s novým riešením: priamo do aplikácie YouTube pribudla možnosť nastaviť limit času vyhradený výhradne pre sledovanie Shorts na detských účtoch.

Funkcia funguje vtedy, ak sú účty detí prepojené s rodičovským kontom. Na výber sú intervaly 15, 30, 45 minút, 1 hodina alebo maximálne 2 hodiny denne.

Lacný iPhone bez rizika. Na Loopi ho kúpite so zárukou a od 239 €!

Zaujímavosťou je, že úplný zákaz prehrávania Shorts zatiaľ dostupný nie je, no Google potvrdil, že sa objaví neskôr. Rodičia tak môžu detský režim prispôsobiť aktuálnym plánom – napríklad počas dlhej cesty autom povoliť dlhší časový limit.

Ako nový limit aktivovať?

Nastavenie nájdete priamo v aplikácii YouTube. Stačí otvoriť profil, prejsť do sekcie Nastavenia a následne vybrať Rodinné centrum. Tu sa zobrazia prepojené účty detí, pri ktorých nájdete možnosť „Organizácia času“. Práve tam sa nachádza nové nastavenie limitu pre Shorts.

Google týmto krokom reaguje na rastúce obavy odborníkov aj rodičov. Krátke videá sú extrémne lákavé a nová funkcia prináša aspoň základnú ochranu pred tým, aby deti trávili pri obrazovke viac času, než je zdravé.

Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmokliknutím na tento odkaz.

Zásoby MacBookov Pro sa pomaly míňajú. Nové modely už klopú na dvere

Podľa

Tomáš Varga

-

20. januára 2026

MacBook Pro M5 Pro — Zdroj: Apple (úprava redakcie)

Dostupnosť MacBookov Pro sa v oficiálnom online obchode Apple Store v posledných dňoch citeľne zhoršuje. Niektoré konfigurácie zaznamenávajú výrazné predĺženie dodacích lehôt, ktoré v USA dosahujú až takmer dva mesiace. Situácia pritom naznačuje, že by Apple mohol pripravovať ďalšiu hardvérovú novinku.

Zatiaľ čo vybrané 14″ a 16″ modely s čipom M4 Pro sú stále dostupné bez výraznejšieho zdržania, konfigurácie vybavené výkonnejším M4 Max už na tom tak dobre nie sú. Odhadované termíny doručenia sa pri nich pohybujú od začiatku februára až po druhú polovicu mesiaca.

Apple už čoskoro predstaví nové MacBooky Pro

V niektorých extrémnych prípadoch, najmä pri individuálne konfigurovaných 14″ MacBookoch Pro so 16-jadrovým M4 Max a 128 GB RAM, Apple uvádza doručenie až v polovici marca. Táto zmena prichádza v čase, keď sa čoraz častejšie hovorí o príchode nových modelov s čipmi M5 Pro a M5 Pro Max.

Zaujímavosťou je, že základný 14″ MacBook Pro dostal nový čip M5 už v októbri, no výkonnejšie verzie s M5 Pro a M5 Max zatiaľ neboli predstavené. Práve zhoršujúca sa dostupnosť súčasných modelov môže naznačovať blížiacu sa aktualizáciu. Na druhej strane, vylúčiť nemožno ani problémy v dodávateľskom reťazci, najmä v oblasti operačnej pamäte.

Apple má navyše v januári nabitý program. Koncom mesiaca spustí nový Creator Studio balík aplikácií a krátko nato zverejní aj finančné výsledky za uplynulý štvrťrok. Aj to sú momenty, ktoré v minulosti často sprevádzali predstavenie nového hardvéru. Nechajme sa prekvapiť, čo gigant z Cupertina pripravuje na nasledujúce týždne.

Prečítajte si tiež Procesor Apple M1 má už 5 rokov. Nový čip M5 je 6× výkonnejší - kompletné porovnanie

Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

Inteligentná Siri mešká viac ako rok. Podľa odborníkov je to ale výhoda!

Podľa

Tomáš Varga

-

19. januára 2026

Apple Intelligence Siri — Zdroj: Apple, Unsplash / Omid Armin (úprava redakcie)

Príchod novej Siri postavenej na Apple Intelligence sa poriadne natiahol. Apple v posledných rokoch zápasil s vývojom vlastných modelov umelej inteligencie, pričom dôležitú rolu zohráva aj jeho dlhodobý dôraz na ochranu súkromia. Ten síce používateľov chráni, no zároveň výrazne obmedzuje množstvo dát, na ktorých je možné AI trénovať.

K tomu sa pridáva aj opatrnejší prístup k vysokým investíciám, čo vývoj ešte viac spomalilo. Oneskorenie však má aj svoju svetlejšiu stránku. Podpora zariadení bude oveľa širšia, ako sa pôvodne očakávalo.

Príchod vylepšenej Siri s AI sa nezadržateľne blíži

Apple minulý týždeň potvrdil spoluprácu s Googlom, v rámci ktorej budú modely Gemini bežať na serveroch Apple Private Cloud Compute. Práve tie majú poháňať náročnejšie funkcie Apple Intelligence vrátane úplne prepracovanej Siri. Tu Apple predstavil ešte počas konferencie WWDC 2024. Gigant z Cupertina okrem toho počíta aj s lokálnymi modelmi, ktoré budú spracúvať časť úloh priamo v zariadení.

iPhone podpora Gemini — Zdroj: Apple, Google (úprava redakcie)

Keď Apple Intelligence debutovala, vyžadovala minimálne čip A17 Pro, čo znamenalo podporu len pre iPhone 15 Pro a 15 Pro Max. Medzitým však ubehlo dosť času na to, aby sa počet kompatibilných zariadení výrazne navýšil. Každý, kto si za posledné dva roky kúpil iPhone 16 alebo iPhone 17, má dnes Apple Intelligence k dispozícii. Celkovo ide už o 11 modelov iPhonov, ktoré túto technológiu podporujú.

Tento fakt zásadne mení situáciu. Z funkcie, ktorá pôvodne pôsobila ako exkluzívny dôvod na kúpu nového iPhonu, sa stane bežná softvérová aktualizácia pre veľkú časť používateľov. Detaily o konkrétnych novinkách zatiaľ Apple tají, no očakáva sa kombinácia lokálneho spracovania a cloudových riešení, kde bude mať Google Gemini kľúčovú úlohu najmä pri Siri.

Viac by sme sa mali dozvedieť už na jar, kedy by mala nová generácia Siri zažiť svoj debut. Ten prídejte spolu so systémovou aktualizáciou iOS 26.4. Ďalších vychytávok by sme sa následne mali dočkať aj v budúcom cykle iOS 27. Je teda jasné, že halsovú asistentku čaká oveľa svetlejšia budúcnosť.

Prečítajte si tiež Koniec hlupej Siri: Týchto 6 vecí bude váš iPhone vďaka Gemini zvládať už túto jar.

Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

Brutálny reproduktor Sencor s výkonom 190 W je v zľave za extrémne nízku cenu

Podľa

Róbert Hallon

-

19. januára 2026

Hľadáte výkonný Bluetooth reproduktor, ktorý vás nesklame ani na párty, ani na výlete? Sencor Resonex Mega je aktuálne dostupný v zľave, ktorá sa jednoducho neodmieta. V tejto cenovej kategórii len ťažko nájdete zariadenie s výkonom až 190 W, vodotesnosťou IPX7 a elegantným podsvietením, ktoré vytvára skvelú atmosféru pri každej príležitosti. Využite šancu ešte dnes!

Tento reproduktor si zamilujete už na prvý pohľad. Je potiahnutý prémiovou tkaninou, má robustné telo a vďaka ambientnému LED osvetleniu okamžite zaujme. Rezonancia basov, ktorú podporuje aj funkcia BASS BOOST, dodá hudbe hĺbku, ktorú bežné prenosné zariadenia len ťažko dosiahnu. O aktuálnej úrovni hlasitosti a výdrže batérie máte prehľad vďaka praktickým LED indikátorom.

Výnimočnosť modelu Sencor Resonex Mega podčiarkuje možnosť prepojenia až 99 zariadení naraz, čo z neho robí ideálne riešenie na veľké akcie. Vytvoríte tak masívny zvukový systém, ktorý ozvučí aj väčší priestor bez straty kvality. A práve teraz si tento model môžete zaobstarať vo výraznej zľave, po kliknutí na tento odkaz len za 153 €, čo z neho robí jeden z najvýhodnejších nákupov v kategórii. Štandardná cena je až 219 €.

Vďaka Bluetooth 5.3, AUX vstupu, prehrávaniu z USB a dokonca funkcii powerbanky (5 V/2 A) je tento reproduktor výnimočne flexibilný. Je ideálny nielen na hudbu, ale aj na sledovanie filmov alebo ozvučenie osláv. Batéria s kapacitou 22 500 mAh vám navyše poskytne až 28 hodín prehrávania, a to aj pri vyššej hlasitosti.

Ak chcete spojiť výkon, odolnosť, štýl a funkčnosť v jednom, Sencor Resonex Mega je jasná voľba. A práve teraz je k dispozícii za zvýhodnenú cenu len 153 €, ktorú by ste nemali premeškať. Výbava, ktorú tento model ponúka, je v tejto cene skutočne bezkonkurenčná. Tak na čo ešte čakáte?

Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

iPhone je najlepší smartfón sveta: Tu je 9 argumentov prečo, ktoré sa ťažko spochybňujú

Podľa

Róbert Hallon

-

19. januára 2026

Apple sa stal počas minulého roka najväčším výrobcom smartfónov na svete, čím prekonal aj konkurenčný Samsung. Zaujímavé na tom je, že keď sa človek pozrie na portfólio ostatných výrobcov, zistí, že sú v ňom aj cenovo dostupné zariadenia za 200 – 300 €. Apple však predáva len prémiový a relatívne drahý iPhone a napriek tomu ho zákazníci stále kupujú ako na bežiacom páse.

Tento jav samozrejme nie je náhodný a hoci vo výbere určite do značnej miery rozhoduje aj značka zariadenia, iPhone s operačným systémom iOS má obrovské množstvo výhod, pre ktoré sa jednoducho oplatí. Dokonca by sme sa ho vďaka nižšie spomenutým deviatim argumentom nemuseli báť označiť za ten najlepší smartfón sveta. Aby sme však boli objektívny, ide o dosť osobné hodnotenie a preto platí, že každý má to svoje najlepšie, čo mu najviac vyhovuje. Každopádne, ak by ste sa potrebovali spýtať, prečo tak milujeme iPhone, tu sú za nás najsilnejšie argumenty.

1. Dokonalá optimalizácia

iOS iphone — Zdroj: Unsplash / David Grandmougin

Výdrž batérie, rýchlosť systému či reakcie aplikácií – to všetko pôsobí na iPhone mimoriadne konzistentne. Apple si totiž navrhuje hardvér aj softvér pod jednou strechou, čo umožňuje vyladiť každý detail lepšie než konkurencia.

A iste, sem tam dôjde ku nejakej chybe, seknutiu alebo dokonca reštartu zariadenia. Nikto predsa nie je dokonalý. Každopádne Apple sa pokúša všetko vyladiť tak, aby to skrátka fungovalo a so zariadeniami nemalo problém mladé dieťa, alebo starší senior.

2. Nadčasový dizajn

Aj keď sa dizajn iPhonov vyvíja, stále zostáva okamžite rozpoznateľný. Minimalizmus, čisté línie a kvalitné spracovanie z neho robia ikonický produkt, ktorý nestarne tak rýchlo ako mnohé Android alternatívy.

Keď sa pozriete na to, ako málo sa zmenil iPhone od roku 2019, keď prišiel na trh model 11, rýchlo zistíte, že vizuálne tieto zariadenia skrátka nestarnú. Môžete ho teda používať pokojne aj 5 – 6 rokov a stále bude vaše zariadenie pôsobiť relatívne aktuálne – hoci zub času sa na ňom podpíše vždy.

Lacný iPhone bez rizika. Na Loopi ho kúpite so zárukou a od 239 €!

Keď si to porovnáme s Androidom, veľakrát sa stáva, že zariadenia zákazníci menia už po jednom či dvoch rokoch používania. V tomto je teda Apple úplne inde a vyššia jednorázová investcia sa určite oplatí. Aj po rokoch totiž iPhone predáte za zaujímavú cenu niekomu po vás.

3. Špičkové fotoaparáty a kamerový systém

Apple stavil na prirodzenosť a presnosť. Fotografie sú konzistentné a video patrí dlhodobo medzi absolútnu špičku. iPhone je jednoducho istota pre všetkých, ktorí chcú spoľahlivý fotomobil.

Paradoxom je, že prvý iPhone 2G (2007) mal len veľmi jednoduchú optiku s rozlíšením 2 megapixely. Tá dokonca nebola schopná zaznamenávať video. Dnes je iPhone synonýmom pre náhradu klasických fotoaparátov či dokonca aj kamier. Dokonca aj niektoré živé športové udalosti sa už zaznamenávajú na najnovšie smartfóny z dielne Apple. Pre výrobcu je ot tá najlepšia možná reklama.

4. Bezpečnosť na najvyššej úrovni

iPhone zabezpečenie — Zdroj: DALL-E (vytvorené za pomoci umelej inteligencie)

iOS kladie obrovský dôraz na súkromie a čo je najdôležitejšie, nedeje sa to len posledný rok či dva, ale Apple na tom stavia prakticky odjakživa! Face ID patrí medzi najspoľahlivejšie biometrické systémy a Apple dôsledne kontroluje, čo môže a nemôže prebiehať na pozadí vášho zariadenia.

Áno, iPhone sa dá hacknúť. Slúži na to napríklad špionážny nástroj Pegasus, ktorý je určený predovšetkým pre vládne zložky a údajne ho tajná služba používa aj na Slovensku. Na druhej strane, šanca, že vám niekto týmto nástrojom bude kontrolovať zariadenie je v súčasnosti len veľmi malá.

Navyše najnovší iPhone 17 už dostal aktívne zabezpečenie, vďaka čomu je to prakticky nemožné. Pokiaľ teda máte iPhone, máte aj poriadne bezpečné zariadenie, ktoré vás nezradí ani v najhoršej možnej situácii. Stačí ho len pravidelne aktualizovať.

5. Ekosystém, ktorý nemá konkurenciu

AirDrop, iMessage, Handoff, univerzálne kopírovanie či automatické prepínanie AirPods. Toto všetko funguje tak prirodzene, až máte pocit, že zariadenia navzájom „rozumejú“. Apple ekosystém je jednoducho zážitok.

A áno, niečo podobné vie ponúknuť aj konkurencia. Nikto to však pravdepodobne nezvláda v tak dokonalej a ucelenej miere, ako práve Apple. A v tom je obrovský bonus.

6. Dlhoročná softvérová podpora iOS

Apple dáva aktualizácie aj starším modelom a to dlhodobo a bez kompromisov. iPhone tak zostáva aktuálny viac rokov než väčšina androidových telefónov na trhu. A hoci je pravda, že značky ako Google či Samsung sľubujú podobne dlhú podporu, ešte stále nie je isté, ako to bude o tých pár rokov v skutočnosti celé vyzerať.

Ak sa naopak pozrieme na iPhone, najnovší operačný systém iOS 26 nainštalujete ešte aj na iPhone 11 z roku 2019, takže na ňom môžete využívať aktuálny softvér siedmym rokom. Dokonca aj po skončení oficiálnej podpory najnovšieho systému bude dostávať iPhone 11 bezpečnostné aktualizácie.

Apple niekedy týmto spôsobom opravuje chyby aj na desaťročných modeloch! Toto je obrovská výhoda, pre ktorú sa z nášho pohľadu oplatí kúpiť aj napríklad repasovaný iPhone 13 so 100 % batériou za 389 €. Hoci nejde o najnovší model, slúžiť vám bude ešte pekne dlho a navyše po hardvérovej stránke ponúka všetko, čo bežný človek potrebuje…

7. Prémiové materiály a precízne spracovanie

Titanová, kovová alebo hliníková konštrukcia, odolné sklo a presná výroba bez akceptovaných odchyliek robia z iPhonu zariadenie, ktoré pôsobí luxusne a pevne.

Apple sa nehrá na lacné riešenia ale ponúka hardvér, na ktorý sa viete spoľahnúť. Zariadenia sú od výroby odolné voči vode a vďaka solídnemu spracovaniu vydržia fungovať roky bez nutnosti opravy.

8. Maximálna funkčnosť bez kompromisov

iPhone 17 Pro — Zdroj: Unsplash / Thai Nguyen

Každá novinka, ktorú Apple predstaví, býva dôkladne otestovaná. Firma nevydáva funkcie len preto, aby ich mala – ale preto, aby fungovali presne tak, ako majú. Pekným príkladom je prvý skladací iPhone, ktorý zatiaľ neexistuje preto, lebo by nespĺňal prísne štandardy na kvalitu a spracovanie, ktoré vyžaduje práve Apple.

Ako sa však ukázalo, Apple vyriešil najväčší problém, ktorý mu na skladačkách prekážal a tým bola viditeľná deformácia displeja v mieste záhybu. Firma však už našťastie našla spôsob, ako tento nedostatok eliminovať a aj to je dôvod, prečo by tento rok konečne mohla predstaviť iPhone Fold!

9. Stabilný výkon aj po rokoch

iPhone Air — Zdroj: Unsplash / Georgiy Lyamin

iPhony si držia rýchlosť oveľa dlhšie než konkurencia. Aj po niekoľkých rokoch používania pôsobí systém svižne, čo zvyšuje hodnotu zariadenia aj jeho životnosť. Samozrejme, pravidelne ho treba aktualizovať a keď sa pamäť zaplní, je ideálne ju trochu premazať / prečistiť. Každopádne, keď to raz urobíte, zariadenie sa vám odvďačí stabilným fungovaním počas veľmi dlhej doby.

Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.

svetapple.skNajčítanejší slovenský Apple magazín

Preklady podľa štýlu aj kontextu

Zatiaľ bez offline režimu, no aspoň ZADARMO

Prečo sú ruské byty tak lacné?

Putinova ekonomika v slepej uličke

Temná budúcnosť pre bežných Rusov

Aktualizácia iOS 27 bude o funkčnosti a stabilite

Rodičia získavajú novú kontrolu

Ako nový limit aktivovať?

Apple už čoskoro predstaví nové MacBooky Pro

Príchod vylepšenej Siri s AI sa nezadržateľne blíži

1. Dokonalá optimalizácia

2. Nadčasový dizajn

3. Špičkové fotoaparáty a kamerový systém

4. Bezpečnosť na najvyššej úrovni

5. Ekosystém, ktorý nemá konkurenciu

6. Dlhoročná softvérová podpora iOS

7. Prémiové materiály a precízne spracovanie

8. Maximálna funkčnosť bez kompromisov

9. Stabilný výkon aj po rokoch

SLEDUJ NÁS