Dlhé mesiace čakania sú na konci. Apple pred malou chvíľou vydal veľký update operačného systému iOS 26, ktorý si už v tejto chvíli môžu sťahovať stovky miliónov používateľov po celom svete. Systém bol oficiálne vydaný o 19:00 hodine nášho času a prináša množstvo noviniek a zmien, ktoré vás príjemne potešia.

Ešte predtým, než sa do toho oficiálne pustíme, treba zdôrazniť, že v týchto chvíľach sa snaží na servery spoločnosti Apple napojiť doslova celý svet. Aj to je dôvod, prečo môže sťahovanie v prvých minútach po vydaní ukazovať aj niekoľko hodín, hoci ide o relatívne malý súbor. Taktiež sa môže stať, že sa vám aktualizácia zatiaľ neobjavila, no hlavný dôvod je ten, že servery Apple tento obrovský nátlak jednoducho nezvládajú a potrebujú sa trochu „uvoľniť“.

Spravidla teda platí, že hladkú a rýchlu inštaláciu veľkej softvérovej aktualizácie je najlepšie robiť aspoň 2-3 hodiny po jej sprístupnení verejnosti.

Ako sa pripraviť na iOS 26?  

Taktiež je dôležité aby ste mali vo svojom zariadení dostatok voľného miesta. Predpokladá sa, že operačný systém iOS 26 bude mať v čase vydania približne do 10 GB, pričom na hladkú inštaláciu budete potrebovať ešte viac pamäte. Vo všeobecnosti odporúčame aspoň 15 – 20 GB, no ak máte menej, stačiť by mohlo teoreticky aj 10 – 16 GB.

iOS 26 a oficiálna podpora / kompatibilita?

Aj keď sme pôvodne očakávali, že Apple s príchodom operačného systému iOS 26 zásadne okreše podporu starších iPhonov, technologický gigant z Cupertina nás v tomto smere veľmi príjemne prekvapil. iOS 26 totiž podporuje zariadenia od roku 2019 novšie!

• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12 mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13 mini
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone SE 2. generácie
• iPhone SE 3. generácie)
• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 16
• iPhone 16 Plus
• iPhone 16 Pro
• iPhone 16 Pro Max
• iPhone 17
• iPhone Air
• iPhone 17 Pro
• iPhone 17 Pro Max

Jedným z najvýraznejších prvkov nového iOS je redizajn. Apple prepracoval vizuál domovskej obrazovky, zamknutej obrazovky a systémových aplikácií s cieľom priniesť väčšiu personalizáciu. Efekt „Liquid Glass“ dodáva systémovým prvkom nový priestorový rozmer a umožňuje používateľom prispôsobiť ikony a widgety podľa svojich predstáv.

Safari má prehľadnejšie usporiadanie, Apple Music ponúka nový plávajúci panel a aplikácia Kamera dostala jednoduchšie a intuitívnejšie ovládanie. Zmeny dizajnu v rámci iOS 26 môžeme vidieť prakticky všade, pričom samotné Apple hovorí, že ide o najväčšiu inováciu vizuálu od vydania iOS 7, ktorý prišiel na trh ešte v roku 2013!

A ešte zopár viet k názvu. Ak ste prekvapení z tejto zmeny, máme pre vás vysvetlenie. Apple prestal svoje systémy označovať podľa poradia ale podľa roku, pre ktorý sú prioritne určené (podobne, ako to robia v USA výrobcovia automobilov – modelový rok). To v praxi znamená, že iOS 18 nenahradí iOS 19 ale iOS 26, ktorý síce príde v roku 2025, ale oveľa dlhšie bude slúžiť v roku 2026.

Apple Intelligence: AI, ktorá mení iPhone je pevným základom iOS 26

Najväčším skokom vpred je Apple Intelligence – integrovaná umelá inteligencia, ktorá pracuje výhradne na zariadení a kladie dôraz na súkromie. Dokáže prekladať správy a hovory v reálnom čase, rozpoznať obsah na obrazovke, odporúčať akcie alebo sumarizovať informácie z e-mailov.

Škoda len, že tieto funkcie si Slováci až tak neužijú. Apple Intelligence je síce dostupná aj na Slovensku, avšak nie v slovenskom jazyku, čo jej využitie v praxi značne limituje.  Funkcie ako Genmoji, Image Playground alebo inteligentné skratky posúvajú komunikáciu a multitasking na úplne novú úroveň.

V iOS 26 nájdeme nové rozhranie pre aplikáciu Telefón

Aplikácia Telefón dostáva nové rozhranie s prehľadom obľúbených kontaktov, hovorov a hlasových správ. Funkcia Call Screening upozorní, kto volá, a pomôže eliminovať spam. Hold Assist vás zase upozorní, keď je na linke dostupný operátor, vďaka čomu už nebudete musieť čakať, kým sa vám nikto ozve.

V iOS 26 perfektne vyzerá aj klasický prepis hovorov, ktorý slúži najmä používateľom, ktoré trpia stratou alebo čiastočnou stratou sluchu. Ide o inováciu, ktorá im môže uľahčiť život, no v praxi ju môže používať ktokoľvek. Otázne však je, či bude podporovaná aj v slovenskom jazyku.

Aplikácia Správy zas umožňuje filtrovanie neznámych čísel, nastavovanie pozadí v konverzáciách, vytváranie ankiet a vďaka AI aj ich inteligentné odporúčanie.

Apple týmto spôsobom doháňa mnohé konkurenčné chatovacie apky, ktoré podobné funkcie ponúkajú už niekoľko dlhých rokov a možno aj preto ich veľa používateľov uprednostňovalo.

Apple vylepšil v rámci iOS 26 aj systém CarPlay 

CarPlay sa dočkal výrazných vylepšení – kompaktnejšie zobrazenie hovorov, nové widgety, Tapback reakcie a možnosť pripnúť konverzácie.

iOS 26 zároveň prináša už prednedávnom predstavený systém novej generácie CarPlay Ultra, ktorý sľubuje ešte hlbšiu integráciu medzi iPhonom a palubným systémom automobilu.

Dokážete cez neho ovládať napríklad klimatizáciu, vyhrievanie sedadiel alebo si dokonca prispôsobiť virutálny prístrojový štít.

Nutné je však zdôrazniť, že CarPlay Ultra bude kompatibilný len s vybranými vozidlami – prevažne tými novými. Ak teda máte staršie auto a už podporuje CarPlay, budete sa musieť naďalej uspokojiť s jeho jednoduchšou verziou.

V iOS 26 sme sa dočkali aj vylepšení Apple Music, Máp či Peňaženky 

Apple Music teraz prekladá texty piesní, ponúka výslovnosť a AutoMix, ktorý mixuje skladby ako DJ. Apple zapracoval na svojej streamovacej službe skutočne masívne, vďaka čomu môže ešte viac konkurovať službám ako Spotify či Tidal.

Mapy zavádzajú funkciu Visited Places a inteligentné odporúčania trás, čo sa hodí každému, kto sa na túto apku spolieha počas cestovania. Kedysi boli Apple Mapy považované za outsidera, no v posledných rokoch sa prepracovali na plnohodnotnú navigačnú apku, ktorá funguje na Apple zariadeniach naozaj výborne.

Apple Wallet (Peňaženka) umožňuje splátkové platby, zobrazuje Live Activities na letiskách a uľahčuje navigáciu počas cestovania. A hoci sú to všetko užitočné novinky, majú jeden háčik. Mnohé z nich žiaľ na Slovensku nebudú fungovať.

V iOS 26 nájdeme novú apku Apple Games (Hry)

Úplnou novinkou je aplikácia Apple Games – centrum pre všetky vaše hry. Umožňuje sledovať novinky, udalosti a hrať hry z Apple Arcade pohodlne na jednom mieste.

Vyzerá to tak, že technologický gigant sa opäť vrátil ku konceptu Game Center, ktorý kedysi fungoval ako samostatná apka, no neskôr sa stal súčasťou systému.

V dnešnej dobe, kedy majú smartfóny výkon ako staršie herné konzoly je ale dôležité podporiť hranie aj týmto spôsobom. Mnohí zákazníci preto túto apku určite ocenia.

V rámci iOS 26 sa vylepšili aj AirPods a rodičovské funkcie

AirPods teraz umožňujú ovládanie fotoaparátu a ponúkajú štúdiovú kvalitu zvuku. Rodičia získavajú lepší prehľad vďaka novým detským účtom, rozmazávaniu nevhodného obsahu a možnosťou schválenia aplikácií aj nad rámec vekového obmedzenia.

Safari po novom obsahuje pokročilú ochranu pred fingerprintingom. iOS 26 tiež zlepšuje prístupnosť vďaka Accessibility Reader, podpore braillovho písma a vylepšenej funkcii Live Listen či Personal Voice.

Ďalšie novinky, o ktorých informuje Apple: 

Dizajn

• Efekt Liquid Glass spríjemňuje interakcie v celom systéme iOS, v reálnom čase láme a odráža zobrazenie obsahu a umožňuje vám lepšie sa sústrediť na to, čo vidíte na obrazovke.
• Zobrazenie času na zamknutej obrazovke je adaptívne a plynule mení veľkosť podľa dostupného miesta, dopĺňa objekty zachytené na vašich fotkách a prispôsobuje sa hláseniam a aktivitám naživo.
• Priestorové scény vám umožňujú pridať do fotiek na pozadí nový 3D efekt, ktorý ich oživuje pri pohyboch iPhonu.
• Efekt Liquid Glass dodáva ikonám apiek nový svieži vzhľad a môžete si ich ešte viac prispôsobiť použitím aktualizovaného svetlého alebo tmavého vzhľadu, nových farebne tónovaných ikon a nového priehľadného vzhľadu.
• Vďaka animovaným obalom albumov vás prehrávaná hudba ešte viac pohltí, niektoré animácie na podporovaných albumoch boli navrhnuté samotnými interpretmi.

Kamera

• Vďaka zjednodušenému dizajnu sa prístup k režimom snímania fotiek a nahrávania videí ešte viac zjednodušil, pričom ostatné režimy sú aj naďalej dostupné potiahnutím prsta.
• Aby boli vaše fotky čo najostrejšie, výzvy na očistenie objektívu vás upozornia na nečistoty a šmuhy (iPhone 15 a novšie).
• Nové gesto na AirPodoch vám umožňuje fotografovať alebo nahrávať videá jednoduchým stlačením stopky AirPodov 4 a AirPodov Pro 2 alebo novších.

Fotky

• Samostatné taby Knižnica a Zbierky uľahčujú prechádzanie fotiek a vyhľadávanie je k dispozícii v každom zobrazení.
• Zobrazenie zbierok si môžete prispôsobiť pomocou troch rôznych možností rozloženia a zbierky je možné jednoducho zbaliť a preusporiadať.
• Vďaka rozpoznávaniu udalostí, ako sú koncerty a športové podujatia, si môžete prezerať podrobnosti o udalostiach a pristupovať k súvisiacemu obsahu.

Telefón

• V novom zjednotenom rozhraní uvidíte na jednom mieste svoje obľúbené položky, posledné hovory a odkazy.
• Hovory z neznámych čísel sú preverované a môžu byť presúvané do novej časti zoznamu hovorov, kde vám nebudú prekážať.

Správy

• Preverovanie neznámych odosielateľov vám pomáha udržať si kontrolu nad tým, kto vás môže kontaktovať, a odfiltrované správy presunie do novej časti zoznamu konverzácií, kde vám nebudú prekážať.
• Konverzácie si môžete personalizovať pridaním pozadí – použiť môžete vstavané pozadia alebo vlastné fotky.
• Ankety vám pomôžu zistiť, kto všetko má čas na plánovanú večeru, alebo sa dohodnúť na spoločnom darčeku.
• Vďaka indikátorom písania v skupinách vždy viete, kto sa chystá prispieť do diskusie.

CarPlay

• Nový dizajn s efektom Liquid Glass pomáha odlíšiť jednotlivé interakčné oblasti na prístrojovej doske a prináša nový vzhľad lišty s tabmi pre jednoduchú navigáciu v apkách.
• Vďaka kompaktnému zobrazeniu prichádzajúcich hovorov máte nasledujúcu odbočku vo vašej obľúbenej navigačnej apke vždy na očiach.
• Tapbacky v apke Správy vám počas šoférovania umožňujú jednoducho reagovať na správy, napríklad pomocou palca nahor alebo srdiečka.
• Pripnuté konverzácie sa zobrazujú v hornej časti apky Správy, takže najčastejšie využívané konverzácie máte vždy poruke.
• Sady widgetov zobrazené vľavo od prístrojovej dosky vám umožňujú kontrolovať informácie vo vašich obľúbených apkách letmým pohľadom.
• Aktivity naživo sa automaticky zobrazujú na prístrojovej doske, aby ste na cestách mohli ľahko sledovať udalosti v reálnom čase.

Mapy

• Funkcia Preferované trasy sa učí, kadiaľ často chodíte, a zrýchľuje vaše presuny medzi často navštevovanými miestami, napríklad pri dochádzaní do práce.

Hudba

• Preklady textov spolu s ich výslovnosťou vám pomáhajú pochopiť význam vašich obľúbených skladieb a ľahko si s nimi zaspievať, aj keď daný jazyk neovládate.
• Funkcia AutoMix dokáže zabezpečiť plynulé prehrávanie hudby – podobne ako DJ mení tempo a synchronizuje rytmus po sebe hrajúcich skladieb.
• Skladby, albumy, playlisty a ďalší obsah si môžete pripnúť v hornej časti knižnice pre rýchle a jednoduché prehrávanie.

Peňaženka

• Aktualizované palubné lístky vám poskytujú aktuálne a relevantné informácie o vašich letoch a letiskách a taktiež rýchly prístup k funkciám aplikácií leteckých spoločností.
• Pri platení kreditnou alebo debetnou kartou cez Apple Pay v obchodoch môžete na iPhone využiť možnosti financovania na splátky od vašej banky alebo poskytovateľa karty.

Apple Games

• V novej apke na iPhone nájdete všetok obsah týkajúci sa hier na jednom mieste, môžete sa rýchlo vracať k svojim obľúbeným hrám, objavovať nové a hrať sa s priateľmi novými spôsobmi.
• Vyzývajte priateľov, sledujte skóre v reálnom čase a zistite, čo hrajú vaši priatelia.
• Pristupujte k celej svojej knižnici hier vrátane nových aj starších hier stiahnutých z App Storu a Apple Arcade a spustite ich, keď budete pripravení hrať.
• Odporúčania na nové hry vychádzajú z hier, ktoré radi hráte.

Ochrana detí na internete

• Žiadosti o komunikáciu umožňujú deťom požiadať rodičov o schválenie komunikácie s novými telefónnymi číslami.
• Jednoducho konvertujte existujúce účty na detské účty, aby ste mohli využiť všetky dostupné funkcie na ochranu detí.
• Vďaka rozhraniam v apkách primeraným veku môžu rodičia povoliť deťom zdieľať vekové rozpätie s apkami tretích strán, takže budú mať prístup k obsahu a funkciám vhodným pre ich vekovú skupinu.
• Rozšírená Bezpečnosť komunikácie dokáže zasiahnuť aj pri detegovaní nahoty vo FaceTime hovoroch a rozmazať nahotu v zdieľaných albumoch v apke Fotky.

Prístupnosť

• Štítky s informáciami o prístupnosti na stránkach produktov v App Store vám pred stiahnutím apiek a hier dokážu povedať, či sú v nich k dispozícii funkcie prístupnosti ako VoiceOver, Ovládanie hlasom a Titulky.
• Čítačka prístupnosti vám vďaka novým rozsiahlym možnostiam prispôsobenia písma, farby a medzier v texte a podpore pre predčítanie textu uľahčuje čítanie textov vo všetkých apkách.
• Braillovský prístup vám pomáha jednoducho si robiť poznámky, čítať dokumenty, spúšťať apky a vykonávať rôzne ďalšie úlohy pomocou pripojeného braillovského riadka.

Iné

• Nová apka Preview na iPhone je určená na prezeranie a upravovanie PDF dokumentov a ponúka výkonné funkcie ako automatické vypĺňanie, skener dokumentov a možnosti exportu.
• Úvodná stránka v apke FaceTime bola prepracovaná s prispôsobenými plagátmi kontaktov pre posledných volajúcich a videosprávami, ktoré sa pri posúvaní prehrávajú.
• Lokálne nahrávanie audia a videa z videokonferenčných hovorov na iPhone vo vysokej kvalite, ideálne pri tvorbe rozhovorov a podcastov.
• Výber zvukového vstupu v Ovládacom centre uľahčuje výber správneho mikrofónu pre jednotlivé apky vrátane webstránok.
• Odhadovaný čas nabíjania vám naznačí, ako dlho sa bude váš iPhone nabíjať.
• Adaptívne napájanie sa učí, ako obvykle využívate batériu, a v dňoch s vyššou spotrebou energie ju automaticky nabije tak, aby vám vydržala celý deň (iPhone 15 Pro a novšie).
• Funkcia zaznamenávania krvného tlaku v apke Zdravie vám môže posielať pripomienky na meranie krvného tlaku pomocou tlakomeru od iného výrobcu a výsledky exportovať ako PDF pre vášho lekára.
• V novom tabe Tréning v apke Kondícia môžete sledovať svoje tréningy a prezerať si metriky, napríklad tempo a vzdialenosť, ak máte AirPody Pro 3 alebo iný kompatibilný monitor srdcovej frekvencie, uvidíte ešte viac údajov. Ak máte Apple Watch, počas používania niektorých funkcií, napríklad pri zostavovaní vlastného tréningu, môžete využiť výhody väčšej obrazovky.
• Adaptívna teplota automaticky nastaví termostat na preferovanú teplotu, keď ste na ceste domov, a keď odídete z domu alebo odcestujete na dlhšiu dovolenku, nastaví ho tak, aby šetril energiu.
• Vlastné možnosti odloženia budíkov vám umožňujú nastaviť dĺžku odloženia po zazvonení na 1 až 15 minút.
• História hesiel zobrazuje na časovej osi zmeny, ktoré ste vykonali v účte v apke Heslá, vrátane histórie predchádzajúcich hesiel a vygenerovaných silných hesiel.
• Apka Poznámky vám umožňuje importovať a exportovať súbory formátované v jazyku Markdown.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií Apple softvéru nájdete na stránke:https://support.apple.com/100100

Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii vo všetkých regiónoch alebo na všetkých modeloch iPhonov. Viac informácií nájdete na nasledujúcej stránke:https://www.apple.com/ios/feature-availability/

Aktualizácie softvéru, ako je táto, pridávajú nové funkcie a vylepšenia, ktoré môžu ovplyvniť výkon a výdrž batérie. Viac informácií nájdete na stránke:https://support.apple.com/125039

Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.