Spoločnosť Apple pripravuje ďalšiu praktickú novinku, ktorá poteší najmä cestovateľov a ľudí pracujúcich v medzinárodnom prostredí. S príchodom iOS 26.2 sa totiž používateľom v Európskej únii sprístupní funkcia Živého Prekladu (Live Translation) pre vybrané modely slúchadiel AirPods.
Novinka bola doteraz dostupná len v USA a niekoľkých vybraných krajinách, no Apple oznámil, že po novom sa rozširuje aj do Európy. Jej predstavenie prebehlo spolu s najnovšou verziou AirPods Pro 3. generácie.
Živý preklad pre AirPods mieri do krajín EÚ
Funkcia Živého Prekladu umožňuje okamžitý preklad hovoreného slova priamo do uší používateľa. Ak napríklad hovoríte po anglicky a niekto rozpráva po španielsky, Siri vám automaticky preloží jeho slová do angličtiny, ktoré si vypočujete cez svoje AirPods. Ide o funkciu, ktorá v praxi premení vaše slúchadlá na simultánneho tlmočníka.
Táto vychytávka funguje najlepšie v prípade, že obaja účastníci konverzácie používajú AirPods s aktívnou funkciou prekladu. Ak druhá osoba AirPods nemá, môžete jej na displeji iPhonu zobraziť živý prepis v jej jazyku.
Podľa dostupných informácií je funkcia kompatibilná s AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 a AirPods 4 s funkciou AND. Apple jej sprístupnenie v EÚ zdržal kvôli dodatočným úpravám, aby funkcia plne vyhovovala požiadavkám a zákonom DMA.
Na používanie je potrebný iPhone 15 Pro alebo novší s aktivovanou funkciou Apple Intelligence a nainštalovanou aplikáciou Prekladač.
Podporované jazyky:
- Angličtina (USA, UK)
- Francúzština
- Nemčina
- Španielčina
- Taliančina
- Čínština (tradičná aj zjednodušená)
- Japončina
- Kórejčina
Toto gesto v iOS 26.1 zmení spôsob, akým počúvate hudbu cez Apple Music
Apple plánuje sprístupniť túto novinku už s prvou betou iOS 26.2, pričom verejná verzia aktualizácie by mala doraziť v decembri. Funkcia Live Translation tak bude dostupná pre omnoho širšie publikum a môže výrazne zmeniť spôsob, akým komunikujeme v cudzích jazykoch. Nám ostáva čakať, kedy sa Apple Intelligence zdokonalí natoľko, že ponúkne aj podporu pre slovenčinu.
Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.