Netflix si v roku 2025 pripomína desať rokov pôsobenia v Poľsku a zároveň uvádza svoj doposiaľ najväčší projekt z regiónu strednej a východnej Európy – katastrofickú minisériu Heweliusz. Ide o obrovskú produkciu inšpirovanú tragickým potopením poľského trajektu na Baltskom mori v roku 1993, ktoré si vyžiadalo 55 obetí. Streamovacia služba odhaduje, že ide o najdrahší poľský seriál všetkých čias. Informuje o tom Deadline.
Inšpirované skutočnou tragédiou
Séria Heweliusz rozpráva príbeh jednej z najväčších námorných katastrof v histórii Poľska. Po potopení trajektu sa začalo masívne pátranie a vyšetrovanie, ktoré neskôr viedlo až k zásadným politickým rozhodnutiam.
Netflix sa rozhodol pojať udalosť ako viacvrstvovú drámu – kombináciu katastrofického thrilleru, rodinnej tragédie aj spoločenského komentára.
Za projektom stojí tím, ktorý vytvoril úspešnú sériu High Water, a hlavnú úlohu si zahrali Magdalena Różczka a Michał Żurawski. Produkcia trvala neuveriteľných deväť mesiacov, prebiehala na 70 lokalitách v Poľsku aj v zahraničí a zúčastnilo sa jej viac než 120 hercov a 3 000 komparzistov.
Netflix stavil na kvalitu
Podľa regionálneho šéfa Netflixu pre strednú a východnú Európu, Łukasza Kłuskiewicza, bolo hlavným cieľom zachovať autenticitu a kvalitu. „Nechceme byť najrýchlejší, ale najlepší. Heweliusz je dôkaz, že v regióne máme mimoriadne talentovaných ľudí,“ vysvetlil.
Kłuskiewicz dodáva, že príbeh nie je len o samotnej katastrofe, ale o ľuďoch, ktorí ju prežili, o rodinách, ktoré prišli o blízkych, a o spoločnosti, ktorá sa s tragédiou musela vyrovnať.
„Je to fikcia založená na skutočných udalostiach. Niektoré postavy sú zložené z viacerých reálnych ľudí, ale emocionálne jadro zostáva pravdivé,“ dodal.

Netflix označuje Heweliusz za najambicióznejší poľský projekt od roku 1989, teda od pádu komunizmu. V porovnaní s miniseriou Chernobyl z produkcie Sky a HBO sa očakáva podobná úroveň spracovania a emocionálnej hĺbky. Divákov má zaujať nielen realistickým zobrazením katastrofy, ale aj dramatickými zvratmi – podľa tvorcov sa už koncom druhej epizódy odohrá moment, ktorý „úplne zmení pohľad na celý príbeh“.
Netflix investuje do strednej Európy
Projekt Heweliusz je zároveň symbolom dôvery, ktorú americká spoločnosť vložila do regiónu CEE. Po otvorení regionálneho centra vo Varšave v roku 2022 Netflix neustále rozširuje svoje pôsobenie – od pôvodných poľských titulov až po medzinárodné koprodukcie.
Okrem Heweliusza chystá Netflix Poľsko aj Lead Children s hviezdou Joannou Kulig (známou z filmu Cold War), medicínsky seriál Anaesthesia, drámu The Riot o väzenskej vzbure z roku 1989 a adaptáciu klasického románu The Doll. Vzniká aj biografický film o rockovej legende Janovi Borysewiczovi.
Lokálne príbehy pre lokálne publikum
Aj keď sa niektoré poľské projekty Netflixu presadili aj v iných krajinách, Kłuskiewicz zdôrazňuje, že cieľom nie je globalizácia obsahu, ale jeho autenticita:
„Našou prioritou je, aby sa miestne publikum videlo na obrazovke. Ak sa niektorý príbeh presadí globálne, je to len dôsledok jeho kvality.“
Séria Heweliusz tak má byť nielen poctou obetiam skutočnej katastrofy, ale aj oslavou poľského filmového remesla, ktoré vďaka investíciám Netflixu získava európsky rozmer.
Hľadáte nové Apple zariadenie? Skontrolujte náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1 200 inzerátov na rôzne Apple produkty. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.
