Novú aktualizáciu iOS 27 si stiahnete na Slovensku rovnako ako používateľ v USA, no po inštalácii nedostanete úplne rovnaký systém. Apple pri nových funkciách čoraz častejšie rozhoduje podľa modelu zariadenia, nastaveného jazyka, regiónu a dostupnosti konkrétnej služby. Výsledkom je poriadne neprehľadná situácia.

Používateľ môže mať najnovší podporovaný iPhone, dostatok úložiska aj správnu verziu systému, ale niektoré tlačidlo sa mu napriek tomu nezobrazí. Nie vždy ide o chybu. Veľa funkcií nie je na Slovensku dostupných, ďalšie nepodporujú slovenčinu a časť potrebuje spoluprácu operátora či výrobcu automobilu.

Siri AI je na Slovensku úplne zablokovaná

Najväčšou novinkou celého iOS 27 je Siri AI. Apple z nej vytvoril konverzačného asistenta, ktorý dokáže pracovať s osobným kontextom, vnímať obsah obrazovky, vykonávať úlohy v aplikáciách a vyhľadávať informácie na internete. Má tiež vlastnú aplikáciu s históriou rozhovorov.

Na iPhonoch a iPadoch v Európskej únii však Siri AI pri vydaní iOS 27 nie je dostupná. Platí to aj pre Slovensko a nepomôže samotné prepnutie jazyka telefónu na angličtinu. Apple obmedzenie spája so sporom okolo európskeho zákona o digitálnych trhoch DMA.

Je to zásadný rozdiel, pretože Siri AI nie je iba jedna izolovaná aplikácia. Sú na ňu naviazané otázky nad obsahom obrazovky, osobný kontext, nové konverzácie, inteligentné vykonávanie akcií či režim Siri priamo vo Fotoaparáte.

Slovenčina medzi podporovanými jazykmi Apple Intelligence nehľadajte

Aj pri funkciách Apple Intelligence, ktoré nie sú plošne zablokované v Európskej únii, môže naraziť slovenský používateľ na jazyk. Oficiálny zoznam dostupnosti Applu obsahuje angličtinu, nemčinu, francúzštinu, taliančinu, španielčinu, v niektorých oblastiach dokonca aj češtinu a viacero ďalších jazykov. Pri nových generatívnych nástrojoch však slovenčina spravidla chýba.

To sa môže týkať vytvárania skratiek prirodzenou rečou, automatických návrhov v aplikáciách, inteligentného triedenia obsahu alebo práce s textom. Niektoré možnosti sa môžu objaviť po nastavení podporovaného jazyka zariadenia a Siri, no potom musíte s funkciou komunikovať napríklad po anglicky alebo nemecky.

Slovenské menu systému preto automaticky neznamená, že je každá funkcia lokalizovaná. Apple pri dostupnosti rozlišuje jazyk rozhrania, jazyk Siri, región Apple účtu a fyzickú polohu používateľa.

iPhone Handoff zatiaľ slovenskí operátori nepodporujú

iOS 27 prináša novú službu iPhone Handoff, ktorá umožní používať rovnaké telefónne číslo na dvoch iPhonoch. Číslo sa dokáže aktivovať na telefóne, ktorý práve používate, bez neustáleho presúvania fyzickej SIM alebo eSIM profilu.

Funkcia však potrebuje podporu mobilného operátora. Pri štarte ju zavádzajú iba vybrané spoločnosti v USA a Nemecku. Slovak Telekom, Orange, O2 ani 4ka zatiaľ podporu nepotvrdili, takže nainštalovanie iOS 27 túto možnosť samo neodomkne. Podrobné fungovanie a podmienky sme rozobrali v článku iOS 27 prinesie skvelú funkciu pre iPhone. Slováci ju však zatiaľ nedostanú.

Rozdeľovanie účtov cez Apple Cash na Slovensku nefunguje

Americkí používatelia môžu namieriť Fotoaparát na účet v reštaurácii, označiť svoje položky a cez Apple Cash zaplatiť presnú časť sumy vrátane dane a prepitného. Funkcia kombinuje Siri AI, rozpoznávanie obrazu a platobnú službu Applu.

Na Slovensku však Apple Cash nie je dostupný. Nefunguje u nás ani v starších verziách systému a iOS 27 na tom nič nemení. Apple Pay môžete naďalej používať s podporovanými slovenskými bankami, no posielanie peňazí medzi ľuďmi cez Apple Cash je samostatná služba.

Video v CarPlay nebude fungovať v každom slovenskom aute

Apple umožnil vývojárom pripravovať videoaplikácie pre CarPlay. Prehrávanie sa z bezpečnostných dôvodov aktivuje iba v zaparkovanom vozidle. Funkcia môže byť praktická pri čakaní alebo počas nabíjania elektromobilu.

Samotná inštalácia iOS 27 ju však nepridá do každého auta. Potrebujete kompatibilný informačno-zábavný systém, podporu automobilky a vhodnú aplikáciu. Portál MacRumors upozorňuje, že zavádzanie tejto možnosti bude pravdepodobne postupné a spočiatku sa objaví najmä v nových vozidlách.

Slovenský používateľ teda nie je priamo zablokovaný krajinou, no pri staršom aute funkciu s veľkou pravdepodobnosťou neuvidí. Ide o hardvérové a partnerské obmedzenie, nie problém iPhonu.

Niektoré funkcie iOS 27 nefungujú ani v USA

Nie všetko, čo Apple predstavil, sa dostalo do základnej verzie iOS 27. Automatická oprava slabého alebo kompromitovaného hesla je na oficiálnom webe označená ako funkcia pripravovaná do budúcej aktualizácie.

Odložené boli aj kontextové návrhy v Správach, ktoré mali rozpoznať požiadavku v konverzácii a ponúknuť súvisiacu akciu. Tieto dve možnosti teda nechýbajú iba Slovákom. Pri vydaní ich nemajú ani používatelia v podporovaných krajinách a doraziť môžu v iOS 27.1 alebo niektorej z ďalších verzií.

Čo teda na Slovensku po inštalácii iOS 27 funguje?

Dobrou správou je, že veľká časť aktualizácie nie je závislá od Siri AI. Slovenskí používatelia dostanú optimalizácie výkonu, rýchlejší AirDrop, plynulejšie prepínanie medzi Wi-Fi a mobilnou sieťou aj prepracovaný dizajn Liquid Glass s nastaviteľnou priehľadnosťou.

Fungujú tiež nové rodičovské nástroje, rozšírené časové limity, žiadosti o prístup na webové stránky, úpravy aplikácie Mail a vylepšené zdieľané albumy iCloud. Apple uvádza, že Clean Up vo Fotkách je dostupný celosvetovo s výnimkou pevninskej Číny, stále však vyžaduje kompatibilné zariadenie s Apple Intelligence.

Rovnaký iPhone, no nie rovnaká hodnota

Za nás je najväčším problémom komunikácia. Apple na prezentácii ukazuje iOS 27 ako jeden produkt, no v praxi existuje množstvo jeho regionálnych a hardvérových podôb. Bežný zákazník často zistí obmedzenie až po inštalácii, keď sľubované tlačidlo v telefóne jednoducho nenájde.

Nie je fér tvrdiť, že iOS 27 je na Slovensku bezcenný. Zrýchlenie, lepšia stabilita, bezpečnostné opravy a úpravy každodenných aplikácií majú význam. Zároveň však nemožno prehliadnuť, že najväčšiu marketingovú novinku dostanú zahraniční používatelia skôr, hoci Slováci za iPhone často platia porovnateľnú alebo vyššiu cenu.

Preto odporúčame pri každej funkcii sledovať tri veci: podporovaný model iPhonu, jazyk a región. Ak spĺňate iba jednu z nich, systém vám novinku nemusí sprístupniť. Prekážajú vám regionálne obmedzenia iOS 27 alebo sú pre vás dôležitejšie rýchlosť a stabilita? Napíšte nám svoj názor do komentára na Facebooku alebo Instagrame.

Ak hľadáte overený iPhone so zárukou, ktorý prešiel rukami odborníkov zo SvetApple.sk, určite sa pozrite do nášho e-shopu Loopi.sk. Nájdete tu starostlivo skontrolované zariadenia za výrazne nižšie ceny než pri nových modeloch. 📱