Apple dnes sprístupnil vývojárom tretie beta verzie systémov iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1 a visionOS 26.1. Nové verzie prichádzajú len týždeň po vydaní druhých beta zostavení a sú určené na testovanie pred oficiálnym uvedením.
Dá sa teda povedať, že firma sa pomaly ale isto pripravuje na ich oficiálne sprístupnenie všetkým používateľom. Chvíľu to však ešte potrvá. Aktualizácie si môžu vývojári nainštalovať priamo cez Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru na kompatibilných zariadeniach.
Apple Intelligence v ďalších jazykoch
Najväčšou novinkou je rozšírenie Apple Intelligence – inteligentného systému, ktorý stojí v centre nových iOS funkcií – do viacerých jazykov. Po novom je dostupný aj v dánčine, holandčine, nórčine, portugalčine (Portugalsko), švédčine, turečtine, tradičnej čínštine a vietnamčine.
Vďaka tomu sa Apple Intelligence stáva dostupnejšou technológiou pre ešte väčší počet používateľov po celom svete, čo je dôležitý krok smerom k jej globálnemu nasadeniu. Žiaľ, pre Slovákov to neprináša prakticky žiaden benefit, keďže náš jazyk Apple Intelligence a ani Siri nepodporuje. A platí to žiaľ aj o druhej novinke v iOS 26.1.
AirPods Live Translation dostáva nové jazyky
Ďalšou výraznou novinkou je vylepšenie funkcie AirPods Live Translation (Živé preklady), ktorá teraz podporuje japončinu, kórejčinu, taliančinu a oba varianty čínštiny – tradičnú aj zjednodušenú. Problém je však v tom, že táto funkcia nie je pre legislatívne obmedzenia dostupná v krajinách EÚ.
To znamená, že používatelia môžu prekladať hovorený jazyk v reálnom čase ešte pohodlnejšie, no nie na starom kontinente. Každopádne, funkcia môže byť obzvlášť užitočná pri cestovaní alebo pracovných stretnutiach so zahraničnými partnermi.
Novinky vo vzhľade a ovládaní systému
Apple zapracoval aj na dizajnových a funkčných zmenách:
- Liquid Glass efekt sa po novom objavuje aj na klávesnici v aplikácii Telefón, čím prináša elegantnejší vizuál.
- Apple Music dostal nové gesto potiahnutia pre zmenu skladby, čo uľahčuje ovládanie hudby jednou rukou.
- Menších vizuálnych úprav sa dočkali aj aplikácie Kalendár, Safari a Fotky, ktoré teraz pôsobia modernejšie a prehľadnejšie.
Tieto drobné detaily síce nepredstavujú revolúciu, no v praxi zlepšujú používateľský komfort a celkový dojem z prostredia.
Finálne vydanie už čoskoro
Apple plánuje vydať finálne verzie iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1 a visionOS 26.1 ešte počas októbra 2025. Spoločnosť tak pokračuje v pravidelnom rytme aktualizácií, ktoré prinášajú stabilitu aj nové funkcie pre všetky zariadenia ekosystému.
.Nezabudnite tiež na náš SvetApple bazár, v ktorom nájdete viac ako 1200 inzerátov na rôzne Apple zariadenia. Tie sem môžete pridať úplne zadarmo kliknutím na tento odkaz.