Autor Michal Bendík

  • Apple vydalo tretiu betu iOS 9.3.3, aká bude finálna verzia?

    Apple vydalo tretiu betu iOS 9.3.3, aká bude finálna verzia?

    Operačný systém iOS, tak ako ho poznáme, dnes prešiel mnohými zmenami dizajnu, funkcií a vylepšení, ktoré dosiahli úroveň dnešnej, verejne dostupnej verzie 9.3.2. Apple však neustále pracuje na vylepšovaní tohto systému, a už čoskoro sa všetci dočkajú aktualizácie na 9.3.3. Nateraz je však dôležité to, či 9.3.3 prinesie niečo užitočné a uľahčí používanie iPhonu. Čo myslíš, aká bude odpoveď?

    Apple vydalo tretiu betu iOS 9.3.3, aká bude finálna verzia?

    Určite mi dáš za pravdu, že každá jedna aktualizácia prispieva k tomu, že iOS je rýchlejší a používanie systému je plynulejšie a rýchlejšie. Samozrejme, aj Apple má svoje dni a stane sa, že sem-tam vypustí aktualizáciu, ktorá nie je vždy na všetkých zariadeniach ideálna.

    Pri betách, ktoré dostávame prostredníctvom verejného beta programu od Apple sa to síce stávalo častejšie, no v poslednej dobe sú bety dokonalejšie a s malým množstvom chýb. U Apple je zvykom vydať štyri až päť verejných beta verzií iOS. Tie sú nakoniec výsledkom finálnej verzie iOS pre širokú verejnosť.

    Výnimku netvorí ani posledná, tretia beta verzia pripravovanej menšej aktualizácie iOS, ktorá so sebou prináša podstatne rýchlejší systém a tiež aj výkon. Avšak, Apple sa v tejto verzii iOS zameral výlučne na optimalizáciu systému a opravy chýb z predošlých verzií systému. Zásadné novinky vo funkciách či dizajne sa teda nekonajú. O pár týždňov si tak stiahneš vylepšený iOS 9.3.3, ktorým si Apple opraví reputáciu.

    Začalo sa to na WWDC

    Tento pripravovaný update je akási predohra pred očakávaným nástupom veľkej zmeny v podobe iOS 10. Nový systém bol predstavený len nedávno počas WWDC, spolu so zmenami v tvOS, watchOS a po novom v macOS. Už začiatkom júla bude dostupná prvá verejná beta desiatky, na ktorú určite všetci netrpezlivo čakajú. Veľa používateľov si hneď neinštalovalo developerskú verziu iOS 10 s chybami, ktoré znemožňovali zariadenia používať bez problémov. Niekedy je lepšie počkať na reakcie iných a až potom zvážiť, či sa oplatí aktualizovať na iOS 10 skôr, Mnohí boli totiž nútení obnoviť svoje iOS zariadenia a vrátiť sa na iOS 9.3.2.

    iOS 10 - imessage - svetapple.sk
    iOS 9.3.3 príde ešte pred iOS 10 – svetapple.sk

    Tak či onak, iOS 10 bude veľká aktualizácia. Vylepšené iMessage, Fotky, nové centrum hlásení a ovládania, obrazovka uzamknutia či spôsob odomykania. Vylepšení však bude určite viac. Do jesene, kedy bude iOS 10 dostupný verejne totiž môže Apple pridať ešte viac, napríklad Dark Mode.

    iOS 9.3.3 public beta 3
    iOS 9.3.3 sa už chystá – svetapple.sk
  • Ďalší dôkaz o Dark Mode v iOS 10!

    Ďalší dôkaz o Dark Mode v iOS 10!

    Apple nám len nedávno ukázalo budúcnosť svojich operačných systémov a medzi nimi aj iOS s označením 10. Okrúhle číslo by malo znamenať veľkú zmenu, čo sa v prípade Applu povedať dá. Nové možnosti využitia funkcií iPhonu developermi, zaujímavé novinky ovládania či dizajnu alebo aj sklamanie zo strany používateľov v podobe výčitiek voči Applu. Nateraz je však viac než jasné, že Apple ešte len vytiahne eso z rukáva. Príde nakoniec Dark Mode v iOS 10?

    Ďalší dôkaz o Dark Mode v iOS 10!

    Tak, ako som v úvode spomínal, iOS 10 znamená pre všetkých niečo iné. Pre niekoho sú iMessages obrovským updatom, no v skutočnosti obsahujú kombináciu z iných, populárnych sociálnych sietí. Iné, napríklad zmeny dizajnu upozornení sú na jednej strane krok dozadu, na druhej krok dopredu.

    Či si myslíš jedno alebo druhé, od iOS 10 sa očakávalo oveľa viac, ako len to, čo bolo predstavené na poslednej WWDC. Sprístupnenie Siri developerom síce môže pomôcť zlepšiť prepojenie danej aplikácie s iOS, no ak si v krajine kde Siri nie je, nemáš sa veľmi na čo tešiť. V skratke, od desiny sa očakávalo viac možností prispôsobenia funkcií užívateľom či zlepšenie Apple Máp, podpora Quick Type v slovenčine alebo Apple Pay.

    Zistenie z kódu iOS

    Vďaka šikovným vývojárom, ktorí sa dennodene vŕtajú v zamotaných kódoch systému iOS už teraz vieme, že sa podarilo nájsť zmienku o tom, že by mal Dark Mode v iOS 10 byť. Apple očividne ešte stále pracuje na pridaní čierneho pozadia do iOS, ktoré by znamenalo zlepšenie používania cez deň a hlavne v noci v kombinácii s Night Shift. Niet divu, že Dark Mode sa objavil v iOS, keďže Apple na WWDC predstavilo tento mód v tvOS na Apple TV.

    Predpokladá sa, že Apple pracuje na móde nielen kvôli žiadostiam používateľov, ale aj preto, že iPhone v roku 2017 by mohli disponovať s OLED displejmi, keďže tohtoročný by mal mať stále LCD displej. OLED displeje sa vyznačujú špičkovým podaním čiernej farby, keďže pixely na displeji OLED sa pri zobrazení čiernej farby vypnú. Pri LCD sú stále podsvietené LED svetlom, čo znamená, že čierna nie je úplne čierna.

    Uvidíme teda, čoho sa dočkáme v prvej verejnej beta verzii, ktorá bude dostupná začiatkom júla. Počas leta Apple uvoľní niekoľko verzií, ktoré, ako všetci dúfame, budú obsahovať pozitívne novinky, ktoré ocenia nielen developeri ale aj my, bežní používatelia iOSu.

  • Stiahni si nové pozadia z iOS 10 a macOS Sierra!

    Stiahni si nové pozadia z iOS 10 a macOS Sierra!

    Len včera uzrela svetlo sveta nová verzia operačného systému iOS od Apple. Novinky, ktoré boli počas WWDC predstavené potešili i sklamali nejedného z nás, no v každom prípade, aktualizácia iOSu je významnejšia skôr pre developerov ako pre nás.

    Stiahni si nové pozadia z iOS 10 a macOS Sierra!

    Nový iOS nepriniesol len vynovené funkcie, ale aj nové pozadia, ktoré sú určené pre iOS 10 a macOS Sierra. Pozadie v iOSe znázorňuje morskú vlnu, ktorej motív Apple rado používa a práve v novej verzii sa už konečne hodila zmena. macOS zasa znázorňuje, už klasicky známe miesta v Kalifornii, na pozadí horu Sierra.

    Predvolené pozadia od Apple sú vo všeobecnosti obľúbené, no v súčasnej verzii iOS 9 nájdeš také, ktoré sú z nepochopiteľných dôvodov neostré a na pozadí vyzerajú otrasne. Hold, sú to detaily, na ktoré by Apple malo myslieť, no očividne ignoruje nielen pozadia, ale aj rozšírenie iných funkcií spoločnosti.

    iOS 10

    K iOS 10 poviem len pár slov, s ktorými pravdepodobne budeš súhlasiť aj ty. Napríklad taká integrácia Siri či Apple Máp do aplikácií tretích strán sa nás jednoducho netýka. Prečo? Pretože Apple myslí skôr na amerického používateľa, ako na európskeho. Zo všetkého spomeniem len Apple Pay či  Apple News.

    Je to tak aj napriek tomu, že Apple sa rado chváli predajmi svojich zariadení, no neprihliada na fakt, že všetko sa netočí len okolo Cupertina a Spojených štátov. Ak Apple chce zabodovať aj na starom kontinente, musí pre to aj konečne niečo urobiť. Siri bez podpory slovenčiny a väčšiny európskych jazykov je toho dôkazom, či napríklad aj to, že Apple Mapy sú na Slovensku v katastrofálnom stave. Osobne si neviem predstaviť navigovanie počas jazdy, aké bolo prezentované na WWDC v takej Bratislave či Košiciach.

    iOS10-wallpaper-iPhone6

    Stiahnuť pre: iPhoneiPad

    macOS-Sierra-Wallpaper-iPhone-Plus-Wallpaper

    Stiahnuť pre: iPhoneiPad  / Desktop

  • Novinky v tvOS

    Novinky v tvOS

    Na najväčšej udalosti prvého polroka pre spoločnosť Apple sme sa dozvedeli novinky, ktoré sa už tradične týkajú softvéru od Apple. Štyri operačné systémy pre štyri rozdielne zariadenia boli spomenuté počas WWDC, medzi ktoré patrí aj tvOS, teda operačný systém pre Apple TV. Tak ako ostatné, aj tento systém nás potešil mnohými zmenami, ktoré si používatelia Apple TV budú  užívať od tohtoročnej jesene.

    Novinky v tvOS

    Samotný systém prešiel od svojho uvedenia mnohými zmenami a dá sa povedať, že jedna z tých najväčších dorazila do obývačiek s Apple TV minulý rok, kedy boli počas WWDC predstavené úplne nové aplikácie určené pre tvOS, lepšia integrácia s iPhonom či iPadom a samozrejme aj nové funkcie.

    Aplikácie sú podľa Apple budúcnosťou televízie a v systéme tvOS je možné využiť už viac než 1300 video kanálov či streamovacích služieb, či napríklad viac než 6000 aplikácií určených pre tento systém. Je to obrovský nárast, keďže podpora natívnych aplikácií bola spustená len pred siedmymi mesiacmi.

    Remote Control pre iOS

    Tohtoročné novinky sa týkajú najmä rozšírenia poskytovaných on-line služieb týkajúcich sa streamovania filmov, seriálov či spravodajstva, rovnako aj predstavenie novej aplikácie pre ovládanie Apple TV určenú pre iPhone. Vďaka ovládaniu, Siri, dotykom a klávesnici tak máš v ruke plnohodnotný diaľkový ovládač, ktorý je stále s tebou a stačí, ak otvoríš spomínanú aplikáciu a obsah z Apple TV máš na dosah ruky.

    Siri

    Vylepšení sa dočkala Siri nielen v iOS či debutom v macOS, v tvOS je možné používať rozšírené vyhľadávanie napr. v kategóriách filmov či seriálov a podľa dát z Apple, Siri urobila až 650 000 podobných vyhľadávaní za spomínaných sedem mesiacov. Poteší aj integrované vyhľadávanie pomocou Siri na YouTube, novinka nazvaná Live Tune-in dostupná aj na iPade či Single sign-on.

    Dark Mode

    To, čoho sme sa nedočkali pri iOS prišlo na Apple TV. Po novom si budeme môcť na Apple TV nastaviť aj Dark Mode tak, ako napr. na Macu. Toto nastavenie určite kvitujeme, nakoľko sa nám zdá podstatne elegantnejšie ako bežný režim. Navyše, k súčasným premakaným dizajnom televízorov sa viac ako hodí. Snáď sa niečoho podobného dočkáme nakoniec aj v iOS.

    Aj keď Apple TV nie je u nás tak rozšírená, ako iné produkty služby od Apple, takáto aktualizácia systému a taktiež aj opravy chýb potešia nejedného jej používateľa. Všetky tieto novinky a funkcie sú fajn, no absencia podpory slovenčiny v Siri je stále veľký problém, ktorý znemožňuje používať funkcie, ktoré Apple tak hrdo prezentuje. Keby sa tak prezentovalo tým, že konečne pridá viac jazykov bolo by to iné a určite by to znamenalo istý nárast predaja aj v týchto krajinách. Napríklad aj na Slovensku.

    tvOS

  • Nová appka od Googlu vylepšuje Live Photos

    Nová appka od Googlu vylepšuje Live Photos

    Možno aj tvoj iPhone podporuje funkciu Live Photos, vďaka ktorej nielen fotíš, ale aj vytváraš krátke videá. Dá sa povedať, že sú to „gify“, ktoré však gifmi nie sú, pretože Live Photos majú vlastný formát podporovaný len malým množstvom sociálnych sietí či iných služieb. Najnovšie však Google urobil krok, ktorý sprístupní a vylepší Live Photos pre všetkých.

    Nová appka od Googlu vylepšuje Live Photos

    Hold, stáva sa, že konkurencia v podobe spoločnosti Google vytvorí nástroj, ktorý Live Photos zdokonalí a stanú sa plynulejšími a prirodzenejšími. Nová aplikácia Motion Stills, ktorá je v App Store len krátko ti skutočne Live Photos vylepší, no vedz však, že ozajstný efekt zlepšenia si vyžaduje vhodnú Live Photo.

    Motion Stills pracujú podobne a vytvárajú efekt, ktorý je dobre známy používateľom aplikácie Hyperlapse od Instagramu. Nehovoriac o tom, že Instagram má aplikáciu, ktorá vytvára pohyblivé fotky ako Live Photos, no už ako plnohodnotné gify. S novinkou od Google však môžeš upravenú Live Photo vložiť medzi ďalšie a tak vytvoriť krátky film svojich spomienok či zážitkov.

    Stiahnuť: Motion Stills

    motion stills google iphone apple

     

  • Ak toto bude v iOS 10, budem ho milovať!

    Ak toto bude v iOS 10, budem ho milovať!

    Už o pár dní na WWDC bude predstavený nový iOS 10, ktorý jednoducho musí priniesť aspoň akú-takú zmenu dizajnu a viac ako len dve nové funkcie. Pre Apple tak nebudú dôležité len predaje a úspech nového iPhonu 7, ale aj presvedčenie zákazníkov spoločnosti o upgrade na nový iOS.

    Ak toto bude v iOS 10, budem ho milovať!

    Nový iOS bude s najväčšou pravdepodobnosťou čerpať po dizajnovej stránke z iOS 7, ktorý bol predstavený v júni 2013 a bol predinštalovaný vtedy v novom iPhone 5S.

    Vtedajší systém predstavoval najväčšiu zmenu dizajnu v histórii iOS, keďže predošlý iOS 6 bol starý len rok, no dizajn sa zásadne nemenil roky, podobne ako teraz s iOS 9. Verím však, že takto nedopadne aj iOS 7, 8, 9 či 10, ktorý bude vychádzať z 3-ročného dizajnu.

    Centrum ovládania

    Tak späť k tomu, čo ma možno donúti iOS 10 milovať aj napriek prípadným nulovým zmenám dizajnu. Konkrétne to je prispôsobiteľné Centrum ovládania. Práve toto centrum sa postaralo o  to, že k najčastejšie používaným funkciám pristupuješ jednoduchým potiahnutím z dolnej časti displeja. Predstavené bolo v iOS 7, ktoré sa postupne vyvinulo do dnešnej podoby. Avšak, prispôsobeniu tohto centra sme sa za tri roky od uvedenia iOS 7 nedočkali. Prečo je prispôsobenie vlastne tak vhodné zahrnúť do iOS 10?

    Tak určite preto, že z piatich prvých horných tlačidiel používaš Wi-Fi, nerušiť alebo uzamknutie otočenia obrazovky. Bluetooth spolu s letovým profilom priznajme, nepoužívaš až tak často ako ostatné užitočnejšie funkcie v tomto centre. iPhone ponúka toľko nastavení, ktoré používame denne a pritom ich zapínanie je umiestnené inde, ako v Centre ovládania.

    Uznáš, že napríklad také zapínanie mobilného internetu cez toto centrum by bolo skvelé a ušetrilo ti pár ťuknutí či odomykanie iPhonu. Nehovoriac o tom, že využitím novinky v podobe 3D Touch by sa tieto funkcie mohli rozšíriť o mnoho ďalších.

    Dolné ikony batérie, časovača, nočného režimu displeja, kalkulačky a kamery sú viacmenej v pohode. Akurát časovač je možno viac využívaný ako rýchly prístup k nastaveniam budíka. V neposlednom rade treba pripomenúť aj Air Drop, čo je síce fajn funkcia, ak máš viacero Apple zariadení poruke či v tvojom okolí známych. Pre tých, ktorí majú iPhone 4S je Air Drop pomerne neznáma vec  a pre nich by sa možno do tejto kolonky dala vložiť iná, pre nich užitočnejšia funkcia aj napriek obmedzenému priestoru na displeji.

    iphone ios 10

  • Skryté nastavenia súkromia, ktoré by si mal poznať

    Skryté nastavenia súkromia, ktoré by si mal poznať

    Len málo ľudí si poctivo prečíta licenčné podmienky či podmienky používania. Sme naučení súhlasiť so všetkým, len aby sme sa dostali na ďalší krok inštalácie. Výnimku netvorí ani operačný systém od Apple – iOS, pretože mnohé jeho nastavenia či funkcie môžu viesť k tomu, že tvoje súkromie vlastne nie je súkromné.

    Skryté nastavenia súkromia, ktoré by si mal poznať

    Kto iOS dobra pozná, pozná aj jeho zákutia nastavení, ktoré nie každý dobre ovláda a rozumie im. Či už ide o anonymné odosielania záznamov používania, rovnako aj funkcie, ktoré nevedomky kradnú kúsok tvojho súkromia.

    iOS má osobitnú zložku v Nastaveniach, vďaka ktorým dávaš aplikáciám povolenie, aby napr. pristupovali k tvojej polohe, fotkám či kamere. Niektoré z nich sú takpovediac nevyhnutné, no iné používajú i to, čo by nemali. Ľahko to skontroluješ nasledovne: Nastavenia > Súkromie a pomocou jednotlivých sekcií zistíš, že napr. VSCO potrebuje prístup ku kamere, ale k mikrofónu už prístup mať nemusí. Povolenia vypneš/zapneš ťuknutím na ovládač vpravo.

    Zradná diagnostika?

    Zaujímavá je však časť Diagnostika a používanie, ktorú nájdeš celkom dole. Táto diagnostika anonymne odosiela dáta z tvojho iPhonu či iPadu priamo do Apple a tak má slúžiť pre zlepšovanie produktov a služieb spoločnosti. Práve medzi týmito dátami môžu byť informácie o tvojej polohe či dát ľubovoľnej aplikácie. Apple nás v tomto prípade však upokojuje, že osobná identifikácia je nemožná, takže dáta sú anonymné. Je to od Apple síce pekné, že nás takto chráni jednou vetou v popise funkcie, no ani sami možno nevieme, čo o nás Apple vie.

    Nehovoriac o tom, čo by sa stalo v prípade, ak by k týmto dátam získali prístup hackeri. Len nedávno sme mohli byť svedkami hacnutia iCloudu mnohých známych osobností a teda, odhalením toho, čo malo ostať skryté. Ani samé Apple nie je neprelomné a hocikedy sa to môže stať aj s tvojim obsahom.

    iphone súkromie nastavenia

    Systémové služby

    Ďalším problémom môžu byť Systémové služby, ktorých väčšina je nepotrebná a veľmi ľahko sa používanie iPhonu bez nich zaobíde. Sú teda zbytočné a ak si ich nepreveríš, zasa nechtiac poskytuješ informácie o sebe (napr. HomeKit, iAds, Často navštevované miesta).

    Je jasné, že ťa týmto nechceme vystrašiť alebo presviedčať o tom, že Apple je nebezpečné. Lenže, v dnešnom technologickom svete sa oplatí preveriť, čo uverejňuješ dobrovoľne alebo nevedomky.

  • Apple vydalo iOS 9.3.3 Public Beta 2

    Apple vydalo iOS 9.3.3 Public Beta 2

    Spoločnosť Apple včera (7.6.) vydala druhú beta verziu operačného systému iOS pre verejných beta testerov. Stalo sa tak deň po tom, čo bola vydaná verzia pre registrovaných developerov. Tieto dve verzie sa od seba prakticky nelíšia.

    Apple vydalo iOS 9.3.3 Public Beta 2

    iOS 9.3.3 tak bude jedna z posledných aktualizácií iOS pred predstavením novej verzie iOS 10. Predstavenie je naplánované už na 13. júna, kedy sa v Kalifornii uskutoční veľkolepá udalosť – WWDC, na ktorej sa stretnú všetky významné osobnosti Apple a samozrejme aj developerských spoločností.

    Avšak to, či Apple sprístupní iOS 10 cez verejné testovanie je otázne. My však veríme, že to tak bude a budeme vidieť všetky zmeny v systéme, aby sme ti o tom priniesli zaujímavé články. Táto druhá beta verzia je pomerne malá, čo sa dalo pri posledných aktualizáciách očakávať. Žiadne veľké zmeny sa teda nekonajú a beta obsahuje len staré známe vylepšenia, ktoré napr. zrýchľujú iPhone o veľmi malé rozdiely.

    iOS 9.3.3 Public Beta 2

  • Prečo je Slovensko ideálne pre Apple Pay?

    Prečo je Slovensko ideálne pre Apple Pay?

    Apple Pay. Služba, ktorá bola len nedávno predstavená tak ohromujúco, že jej používanie malo znamenať zjednodušenie bezkontaktných platieb pomocou iPhonu vďaka NFC. Avšak, doteraz sme sa stále tejto služby nedočkali ani u nás, no Apple vraj plánuje Apple Pay rozšíriť aj v Európe.

    Prečo je Slovensko ideálne pre Apple Pay?

    Bezkontakné platby sa stali každodenným pomocníkom pri malých nákupoch do 20€. Mnoho ľudí sa však obáva o svoju bezpečnosť, pričom nás banky upokojujú, že sú úplne bezpečné a práve tento spôsob predstavuje platby budúcnosti.

    Podstatou Apple Pay je teda zaplatiť priamo iPhonom alebo Apple Watch cez terminál v obchode jednoduchým priložením, tak ako to poznáme pri klasických kreditných kartách. Bezkontaktné platby pred uvedením Apple Pay boli v USA na úrovni 4%, po uvedení sa podiel zvýšil na 20%.

    Slovensko sa v tomto smere nemá za čo hanbiť, pretože tu máme najvyššiu penetráciu bezkontaktných kariet na obyvateľa a druhú najvyššiu penetráciu bezkontaktných terminálov spomedzi krajín Európskej únie. Z toho teda vyplýva, že Slováci platby „prilož a choď“ milujú a tento trend sa bude naďalej zvyšovať.

    Pre zaujímavosť, v roku 2012 jedna nemenovaná slovenská banka bola ako prvá v EÚ, ktorá uviedla bezkontaktné mobilné platby prostredníctvom iPhonu (bez NFC). Dáta pochádzajú zo štatistík Visa Europe, ktorá je u nás lídrom v počte vydaných platobných kariet.

    Ostáva nám už len dúfať, že Apple si všimne krajinu, ktorá takéto technológie využíva najviac v EÚ a aj my sa čoskoro dočkáme platieb iPhonom cez Apple Pay. I keď najnovšie špekulácie hovoria o expanzii Apple Pay na európsky trh, otázkou ostáva, ktoré európske krajiny si vyberie. Apple Pay podporuje iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6S, iPhone 6S Plus, iPhone SE a Apple Watch sprárované s iPhonom. So zariadeniami iPad Pro, iPad Air 2, iPad mini 4, iPad mini 3 je možné platiť len cez aplikácie, nie priamo v obchode.

    applepay

  • 5 pozadí od SvetApple.sk pre iPhone |29.05.2016|

    5 pozadí od SvetApple.sk pre iPhone |29.05.2016|

    Nebaví ťa mať stále to isté pozadie? Stiahni si originálne pozadia pre svoj iPhone  od Svetapple.sk!

    Každý týždeň ti prinášame 5 nových pozadí, ktoré budú presne pasovať na tvoje zariadenie a každé z nich je prispôsobené pre parallax efekt, ktorý je jednou z vychytávok v iOS. Všetky pozadia sú rozdelené podľa modelu zariadenia, takže stačí, ak klikneš na to svoje, stiahneš a nastavíš ho. Ak ťa omrzí jedno, vyber si z ďalších štyroch! Veríme, že sa ti budú páčiť, ale ak sa ti náhodou nepáčia pozadia z tohto článku, skús pozrieť v našej kategórii Pozadia od SvetApple.sk, kde ich nájdeš omnoho viac alebo si stiahni HD Pozadia / 4K Pozadia!

    ipgsk

    1.

    1

    Stiahnuť pre:


    2.

    2

    Stiahnuť pre:


    3.

    3

    Stiahnuť pre:


    4.

    4

    Stiahnuť pre:


    5.

    5

    Stiahnuť pre: